Mateo 5:33 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³³ »Ustedes también saben que hace mucho se dio este mandamiento: “Cumplan lo que le juren a Dios”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Además habéis oído que fue dicho a los antiguos: No perjurarás, sino cumplirás al Señor tus juramentos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ »También han oído que a nuestros antepasados se les dijo: “No rompas tus juramentos; debes cumplir con los juramentos que le haces al Señor” .

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Ustedes han oído lo que se dijo a sus antepasados: 'No jurarás en falso, y cumplirás lo que has jurado al Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Oísteis además que fue dicho a los antiguos: No perjurarás,° sino que cumplirás al Señor tus juramentos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Igualmente habéis oído que se dijo a los antiguos: No jurarás en falso, sino que cumplirás los juramentos hechos al Señor.

Mateo 5:33 Tagairtí Cros

Salmos 50:14

Lo que quiero de ti es verdadera gratitud a Dios; quiero que cumplas tus promesas al Altísimo.

Salmos 76:11

Hagan votos al Señor su Dios y cúmplanlos. Traiga cada uno su presente al Dios maravilloso,

Éxodo 20:7

»No usarás el nombre del Señor tu Dios en vano ni en forma irreverente. No dejaré sin castigo a quien se atreva a usar mi nombre sin el debido respeto.

Levítico 19:12

No deben jurar en falso, difamando el nombre de Dios, porque yo soy el Señor.

Nahúm 1:15

¡Miren! Mensajeros descienden de las montañas trayendo buenas noticias: «Los invasores han sido derrotados y hemos sido salvados». ¡Judá, celebra un día de acción de gracias y ríndele un homenaje al Señor como prometiste, porque nunca más volverás a ser atacada por Nínive! ¡Ha sido destruida para siempre! ¡Jamás la volveremos a ver!

Mateo 5:21

»Ustedes saben que bajo la ley de Moisés la regla era que el que matara sería castigado.

Mateo 5:27

»Ustedes saben que está escrito en la ley: “No cometerás adulterio”.

Deuteronomio 23:21

»Cuando hayas hecho un voto al Señor apresúrate a cumplirlo, cualquiera que sea la cosa que le has prometido, porque el Señor exige que cumplas con prontitud tus votos; es pecado si no lo haces.

Deuteronomio 23:23

Una vez que hayas hecho el voto, debes cumplir exactamente lo que hayas dicho porque lo hiciste voluntariamente y te has comprometido con voto delante del Señor tu Dios.

Deuteronomio 5:11

»No usarás mi nombre en vano. No daré por inocente al que lo haga. Yo el Señor tu Dios.

Deuteronomio 6:13

Por esa razón solo al Señor debes rendirle toda honra, servirlo y usar su nombre para respaldar tus juramentos y promesas.

1 Timoteo 1:10

para los adúlteros y los homosexuales, para los que trafican con vidas humanas, para los mentirosos y los que juran en falso. En fin, la ley es para todo lo que está en contra de la sana enseñanza