Mateo 4:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁴ Su fama llegó hasta Siria, y le traían todo tipo de enfermos: No había enfermo, endemoniado, loco o paralítico que le trajeran y a quien no sanara.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y se difundió su fama por toda Siria; y le trajeron todos los que tenían dolencias, los afligidos por diversas enfermedades y tormentos, los endemoniados, lunáticos y paralíticos; y los sanó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Las noticias acerca de él corrieron y llegaron tan lejos como Siria, y pronto la gente comenzó a llevarle a todo el que estuviera enfermo. Y él los sanaba a todos, cualquiera fuera la enfermedad o el dolor que tuvieran, o si estaban poseídos por demonios, o eran epilépticos o paralíticos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Su fama se extendió por toda Siria. La gente le traía todos sus enfermos y cuantos estaban aquejados por algún mal: endemoniados, lunáticos y paralíticos, y él los sanaba a todos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y su fama se difundió por toda Siria, y le trajeron a todos los que padecían males, afligidos por diversas enfermedades y tormentos, endemoniados, lunáticos, y paralíticos; y los sanó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Su fama se extendió por toda Siria. Le traían a todos los que se sentían mal, aquejados de diversas enfermedades y dolores: endemoniados, epilépticos y paralíticos; y él los curaba.

Mateo 4:24 Tagairtí Cros

2 Samuel 8:6

David situó varias guarniciones en Damasco, y los sirios fueron súbditos de David y le presentaban anualmente sus tributos. El Señor le daba victorias en todas las campañas militares que emprendía.

1 Reyes 10:1

Cuando la reina de Sabá oyó acerca de la forma maravillosa en que Dios había bendecido a Salomón con sabiduría, decidió ir a probarlo con algunas preguntas difíciles.

1 Reyes 4:31

Era más sabio que Etán el ezraíta, y que Hemán, Calcol y Dardá, los hijos de Majol; y fue conocido en todas las naciones de alrededor.

1 Crónicas 14:17

La fama de David se extendió por todas partes, y el Señor hizo que todas las naciones le tuvieran miedo.

1 Crónicas 29:2

Haciendo uso de todos los recursos a mi alcance, he acumulado abundante material para su construcción: bastante cantidad de oro, plata, bronce, hierro, madera y grandes porciones de ónice, piedras preciosas de toda clase y mármol.

Éxodo 15:26

Les dijo: «Yo soy el Señor su Dios. Si ustedes prestan atención a mi voz, y me obedecen y hacen lo que es bueno, no los dejaré sufrir las enfermedades que envié sobre los egipcios, porque yo soy el Señor que les da la salud».

Mateo 12:22

Entonces le presentaron a un endemoniado, ciego y mudo. Jesús lo sanó y el hombre pudo ver y hablar.

Mateo 14:1

Cuando la fama de Jesús llegó a oídos del rey Herodes Antipas, que gobernaba la región,

Mateo 15:22

Una cananea, que vivía por allí, se le acercó suplicante: ―¡Ten misericordia de mí, Señor, Hijo de David! Mi hija tiene un demonio que la atormenta constantemente.

Mateo 17:15

―Señor —dijo—, ten misericordia de mi hijo, que está enfermo de la mente y padece muchísimo. Muchas veces se cae en el fuego o en el agua, con peligro de su vida.

Mateo 17:18

Jesús reprendió al demonio que estaba en el muchacho, y el demonio salió. Desde aquel instante el muchacho quedó bien.

Mateo 4:23

Jesús recorrió toda Galilea enseñando en las sinagogas, proclamando las buenas noticias del reino y sanando las enfermedades y dolencias de la gente.

Mateo 8:28

Ya al otro lado del lago, en tierra de los gadarenos, dos endemoniados le salieron al encuentro. Vivían en el cementerio, y eran tan peligrosos que nadie se atrevía a andar por aquella zona.

Mateo 8:33

Los que cuidaban los cerdos salieron corriendo y se fueron a la ciudad a contar lo sucedido,

Mateo 8:6

que sanara a un sirviente que estaba en cama paralítico y que sufría mucho.

Mateo 9:26

La noticia de este milagro se difundió por toda aquella región.

Mateo 9:35

Jesús recorría las ciudades y los pueblos de la región enseñando en las sinagogas, predicando las buenas nuevas del reino y sanando a la gente de sus enfermedades y dolencias.

Marcos 1:28

La noticia de lo sucedido corrió rápidamente por toda Galilea.

Marcos 1:32

Al atardecer, cuando ya se ponía el sol, le llevaron a Jesús todos los enfermos y endemoniados,

Marcos 2:3

Entonces llegaron cuatro hombres llevando a un paralítico.

Marcos 2:4

Como no pudieron pasar entre la multitud para llegar a Jesús, subieron a la azotea, hicieron una abertura en el techo, exactamente encima de donde estaba Jesús, y entre los cuatro bajaron la camilla en la que yacía el paralítico.

Marcos 2:9

¿Qué es más fácil, decirle al paralítico “tus pecados quedan perdonados” o decirle: “Levántate, toma tu camilla y anda”?

Lucas 2:2

Este primer censo se hizo cuando Cirenio era gobernador de Siria.

Lucas 4:14

Jesús regresó a Galilea lleno del poder del Espíritu Santo, y adquirió fama por toda la región.

Lucas 4:38

Al salir Jesús de la sinagoga se fue a la casa de Simón. La suegra de este estaba enferma y con fiebre muy alta, y le pidieron a Jesús que hiciera algo por ella.

Lucas 5:15

Sin embargo, Jesús se hacía cada vez más famoso, y mucha gente iba para oírlo y para que la sanara de sus enfermedades.

Lucas 5:24

Pues voy a demostrarles que el Hijo del hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados. Entonces se dirigió al paralítico y le dijo: ―Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa.

Lucas 7:17

Lo que Jesús había hecho se supo por toda Judea y sus alrededores.

Juan 10:21

Pero otros decían: «Nadie que tenga un demonio puede hablar así. Además, ¿acaso puede un demonio abrirles los ojos a los ciegos?».

Hechos 10:38

»Dios ungió con el Espíritu Santo y con poder a Jesús de Nazaret y él anduvo haciendo el bien y sanando a los oprimidos por el diablo, porque Dios estaba con él.

Hechos 15:23

Y llevaron con ellos la siguiente carta: Los apóstoles y los ancianos, a los hermanos gentiles de Antioquía, Siria y Cilicia: ¡Saludos!

Hechos 28:9

Al enterarse de esto, los demás enfermos de la isla fueron a ver a Pablo para que los sanara, y él los sanó.

Hechos 8:7

Felipe echaba fuera demonios, que salían de sus víctimas dando gritos, y también sanaba paralíticos y cojos.

Josué 6:27

El Señor estaba con Josué, y su nombre se hizo famoso en todas partes.