Mateo 27:63 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁶³ y le dijeron: ―Señor, aquel impostor dijo una vez que al tercer día resucitaría.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶³ diciendo: Señor, nos acordamos que aquel engañador dijo, viviendo aún: Después de tres días resucitaré.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶³ Le dijeron: —Señor, recordamos lo que dijo una vez ese mentiroso cuando todavía estaba con vida: “Luego de tres días resucitaré de los muertos”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶³ y le dijeron: 'Señor, nos hemos acordado que ese mentiroso dijo cuando aún vivía: Después de tres días resucitaré.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶³ diciendo: Señor, recordamos que aquel impostor, estando aún vivo, dijo: Después de tres días, soy resucitado.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶³ y le dijeron: 'Señor, nos hemos acordado de que aquel impostor, cuando todavía vivía, dijo: 'A los tres días resucitaré'.

Mateo 27:63 Tagairtí Cros

Mateo 16:21

Desde entonces empezó a explicarles claramente que era imprescindible que fuera a Jerusalén, que allí sufriría mucho en manos de los dirigentes judíos; y que, aunque al fin lo matarían, a los tres días resucitaría.

Mateo 17:23

pero al tercer día resucitaré». Los discípulos se estremecieron de tristeza y temor.

Mateo 20:19

Luego me entregarán a los romanos, para que se burlen de mí y me crucifiquen. Pero al tercer día resucitaré».

Mateo 26:61

declararon: ―Este hombre dijo que era capaz de destruir el templo de Dios y reconstruirlo en tres días.

Mateo 27:64

Quisiéramos que ordenaras poner guardias ante la tumba hasta el tercer día, para evitar que sus discípulos vayan, se roben el cuerpo y luego se pongan a decir que resucitó. Si eso sucede estaremos peor que antes.

Mateo 28:6

Pero no lo encontrarán aquí, porque ha resucitado como se lo había dicho. Entren y vean el lugar donde lo habían puesto…

Marcos 10:34

Se burlarán de él, lo escupirán, lo maltratarán a latigazos y lo matarán. Pero al tercer día resucitará.

Marcos 8:31

Y empezó a enseñarles que era necesario que el Hijo del hombre sufriera mucho y que iba a ser rechazado por los ancianos, los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley. Les dijo también que lo matarían, pero resucitaría después de tres días.

Marcos 9:31

pues deseaba estar con sus discípulos y enseñarles que el Hijo del hombre sería entregado en manos de gente que lo iba a matar, aunque al tercer día resucitaría.

Lucas 18:31

Entonces Jesús se reunió aparte con los doce y les dijo: «Ahora vamos camino a Jerusalén. Allí se cumplirá todo lo que los profetas escribieron acerca del Hijo del hombre.

Lucas 18:33

Después lo azotarán y, por último, lo matarán. Pero al tercer día resucitará».

Lucas 23:2

Comenzaron a acusarlo, diciendo: ―Encontramos a este hombre alborotando a nuestra nación. Está en contra de que se paguen impuestos al emperador y asegura que él es el Cristo, el rey.

Lucas 9:22

―El Hijo del hombre va a sufrir mucho y será rechazado por los ancianos, por los jefes de los sacerdotes y por los maestros de la ley. Lo van a matar, pero al tercer día resucitará.

Juan 2:19

Jesús les contestó: ―Destruyan este templo y en tres días lo volveré a levantar.

Juan 7:12

Entre la gente había muchos rumores acerca de él. Unos decían: «Él es un buen hombre». Otros afirmaban: «No es bueno porque engaña a la gente».

Juan 7:47

Los fariseos respondieron: ―¿Así que también ustedes se han dejado engañar?

2 Corintios 6:8

Unas veces nos honran y otras nos desprecian; unas veces nos critican y otras veces nos ensalzan; unas veces nos tienen por mentirosos, aunque decimos la verdad.