Mateo 26:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁸ ―Vayan a la ciudad, a la casa de quien ya saben, y díganle que mi tiempo está cerca y que deseo celebrar la Pascua en su casa, con mis discípulos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y él dijo: Id a la ciudad a cierto hombre, y decidle: El Maestro dice: Mi tiempo está cerca; en tu casa celebraré la pascua con mis discípulos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ —Al entrar en la ciudad —les dijo—, verán a cierto hombre. Díganle: “El Maestro dice: ‘Mi tiempo ha llegado y comeré la cena de Pascua con mis discípulos en tu casa’”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Jesús contestó: 'Vayan a la ciudad, a casa de tal hombre, y díganle: El Maestro te manda decir: Mi hora se acerca y quiero celebrar la Pascua con mis discípulos en tu casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y Él dijo: Id a la ciudad, a tal hombre, y decidle: El Maestro dice: Mi tiempo está cercano: en tu casa° celebro la pascua con mis discípulos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Él respondió: 'Id a la ciudad, a casa de fulano, y decidle: 'El Maestro dice: mi tiempo está cerca; voy a celebrar en tu casa la cena de la Pascua con mis discípulos''.

Mateo 26:18 Tagairtí Cros

Mateo 21:3

Si alguien les pregunta algo, díganle que el Maestro los necesita y que luego se los devolverá».

Mateo 23:10

No se dejen llamar “maestro”, porque sólo hay un Maestro: el Mesías.

Mateo 23:8

No dejen que nadie los llame así. Sólo el Cristo es Rabí y todos los hombres están en el mismo nivel de hermanos.

Mateo 26:19

Los discípulos obedecieron y prepararon allá la cena.

Mateo 26:2

«Como ya saben, dentro de dos días se celebra la Pascua, y me van a traicionar y a crucificar».

Mateo 26:49

Sin pérdida de tiempo, el traidor se acercó a Jesús. ―Hola, Maestro —le dijo, y lo besó.

Marcos 5:35

Mientras decía esto, llegaron de la casa de Jairo a darle la noticia de que su hija había muerto y decirle que ya no era necesario que siguiera molestando al maestro.

Lucas 22:53

Yo estaba con ustedes en el templo todos los días, y sin embargo, no se atrevieron a arrestarme. Pero esta es ya la hora de ustedes, hora en que reinan las tinieblas.

Juan 11:28

Después de decir esto, Marta regresó a la casa y llamó a su hermana María. Le dijo en secreto: ―El Maestro está aquí y te llama.

Juan 12:23

Jesús les respondió: ―Ha llegado la hora de que el Hijo del hombre sea glorificado.

Juan 13:1

La fiesta de la Pascua se acercaba. Jesús sabía que había llegado la hora de dejar este mundo para reunirse con el Padre. Él había amado a los suyos que estaban en el mundo, y los amó hasta el fin.

Juan 17:1

Al terminar de decir estas cosas, Jesús miró al cielo y dijo: «Padre, la hora ha llegado. Glorifica a tu Hijo, para que también tu Hijo te glorifique a ti.

Juan 20:16

Jesús le dijo: ―María. Ella se volvió y le dijo: ―¡Raboni! (que en arameo significa: Maestro).

Juan 7:30

Entonces quisieron arrestarlo, pero nadie le echó mano porque todavía no había llegado su tiempo.

Juan 7:6

Por eso Jesús les respondió: ―Para ustedes cualquier tiempo es bueno, pero todavía no ha llegado mi tiempo.

Juan 7:8

Vayan ustedes a la fiesta. Yo ahora no voy, porque todavía no ha llegado mi tiempo.