Mateo 25:43 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴³ cuando fui forastero, me negaron hospitalidad; estuve desnudo y no me vistieron; enfermo y en prisión, y no me visitaron”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ fui forastero, y no me recogisteis; estuve desnudo, y no me cubristeis; enfermo, y en la cárcel, y no me visitasteis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ Fui extranjero, y no me invitaron a su hogar. Estuve desnudo, y no me dieron ropa. Estuve enfermo y en prisión, y no me visitaron”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ era forastero y no me recibieron en su casa; estaba sin ropa y no me vistieron; estuve enfermo y encarcelado y no me visitaron.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ fui forastero y no me acogisteis, estaba desnudo y no me cubristeis, enfermo y en prisión, y no me visitasteis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ era forastero y no me hospedasteis; estuve desnudo y no me vestisteis; enfermo y en la cárcel y no me visitasteis'.

Mateo 25:43 Tagairtí Cros

Job 31:19

Si vi al que se moría de frío y no le di abrigo o lana de mis ovejas para que se calentara,

Jeremías 23:2

En vez de llevar mi rebaño a lugar seguro, lo han abandonado y lo han arriado hacia la destrucción. Ahora sobre ustedes descargaré mi gran cólera por el mal que les han causado. Voy a pasar revista de nuevo a sus malas obras para darles el castigo que se merecen.

Ezequiel 22:29

Aun la gente común oprime y roba a los pobres y necesitados y cometen extorsión contra los extranjeros.

Mateo 25:36

estuve desnudo y me vistieron; enfermo y en prisión, y me visitaron”.

Mateo 25:42

Porque tuve hambre y no me alimentaron; sed y no me dieron de beber;

Mateo 25:44

»Ellos responderán: “Señor, ¿cuándo te vimos hambriento, sediento, forastero, desnudo, enfermo o en prisión y no te ayudamos?”.

Hechos 15:36

Varios días más tarde, Pablo le propuso a Bernabé regresar a visitar las ciudades donde anteriormente habían predicado la palabra del Señor, a fin de ver cómo estaban los creyentes.

Hebreos 13:2

No se olviden de practicar la hospitalidad, porque de esa manera, algunos, sin darse cuenta, hospedaron ángeles.

Hebreos 13:3

Acuérdense de los presos, como si ustedes estuvieran presos con ellos. Acuérdense también de los que son maltratados como si ustedes mismos fueran los que sufren.

Jueces 19:15

Allí fueron para pasar la noche. Pero, como nadie les ofreció hospedaje, acamparon en la plaza del pueblo.