Mateo 22:35 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁵ y se les ocurrió una nueva idea. Uno de ellos, abogado, preguntó a Jesús:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Y uno de ellos, intérprete de la ley, preguntó por tentarle, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Uno de ellos, experto en la ley religiosa, intentó tenderle una trampa con la siguiente pregunta:

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Uno de ellos, que era maestro de la Ley, trató de ponerlo a prueba con esta pregunta:

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y uno de ellos, experto en la ley, preguntó para tentarlo:°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Y uno de ellos, doctor de la ley, para tenderle una trampa, le preguntó:

Mateo 22:35 Tagairtí Cros

Mateo 22:18

Jesús, que sabía lo que se traían entre manos, les dijo: ―¡Hipócritas! ¿A quién se creen que están tratando de engañar con preguntas como esas? Enséñenme una moneda. Y ellos le mostraron una moneda romana de plata.

Mateo 22:36

―Señor, ¿cuál es el mandamiento más importante de la ley de Moisés?

Marcos 10:2

Varios fariseos se le acercaron y le preguntaron: ―¿Es correcto que un hombre se divorcie de su mujer? Trataban de tenderle una celada.

Lucas 11:52

»¡Ay de ustedes, maestros de la ley!, porque se han quedado con el control del conocimiento. Ustedes mismos no entran; y a los que quieren entrar, no los dejan».

Lucas 14:3

Jesús les preguntó a los maestros de la ley y a los fariseos: ―¿Está permitido sanar a un enfermo en sábado?

Lucas 7:30

Pero los fariseos y los maestros de la ley no quisieron que Juan los bautizara, y de esta manera rechazaron el propósito que Dios tenía para ellos.

Juan 8:6

Ellos le estaban poniendo una trampa al hacerle esa pregunta, para así tener de qué acusarlo. Pero Jesús se inclinó y comenzó a escribir en el suelo con su dedo.

Tito 3:13

Trata de ayudar a Zenas el abogado y a Apolos en el viaje que tienen que realizar. Ocúpate de que nada les falte,