Mateo 21:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁰ Al verlo, los discípulos se preguntaron llenos de asombro: ―¿Cómo es que la higuera se secó tan pronto?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Viendo esto los discípulos, decían maravillados: ¿Cómo es que se secó en seguida la higuera?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Al ver eso los discípulos quedaron asombrados y le preguntaron: —¿Cómo se marchitó tan rápido la higuera?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Al ver esto, los discípulos se maravillaron: '¿Cómo pudo secarse la higuera, y tan rápido?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y al verlo, los discípulos se maravillaron, diciendo: ¿Cómo se secó al instante la higuera?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Cuando los discípulos lo vieron, quedaron asombrados, y decían: '¿Cómo es que se ha secado al punto la higuera?'.

Mateo 21:20 Tagairtí Cros

Mateo 21:19

Se acercó a una higuera del camino con la esperanza de encontrar en ella higos, ¡pero sólo encontró hojas! ―¡Nunca jamás produzcas fruto! —le dijo. Y la higuera se secó.

Mateo 21:21

Y Jesús les respondió: ―Pues les repito que si tienen fe y no dudan, podrán hacer cosas como esta y muchas más. Hasta podrán decirle al Monte de los Olivos que se quite y se arroje al mar, y los obedecerá.

Mateo 8:10

Al oír esto, Jesús se maravilló y les dijo a quienes lo seguían: ―¡En todo Israel no he hallado una fe tan grande como la de este hombre!