Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 21:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

10 Cuando entraron a Jerusalén, toda la ciudad se conmovió. ―¿Quién será este? —preguntaban.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Cuando entró él en Jerusalén, toda la ciudad se conmovió, diciendo: ¿Quién es este?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Toda la ciudad de Jerusalén estaba alborotada a medida que Jesús entraba. «¿Quién es este?», preguntaban.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Cuando Jesús entró en Jerusalén, toda la ciudad se alborotó y preguntaban: '¿Quién es éste?'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y cuando Él entró en Jerusalem, toda la ciudad se conmovió, diciendo: ¿Quién es éste?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Cuando entró en Jerusalén, toda la ciudad se puso en movimiento; y se preguntaban: '¿Pero quién es éste?'.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 21:10
14 Tagairtí Cros  

¿Quién es este que irrumpe de los desiertos como nube de humo por la tierra, entre aromas de mirra e incienso y perfumes exóticos?


¿Quién es este que viene de Edom, de la ciudad de Bosra, con sus magníficas vestiduras púrpuras? ¿Quién es este con manto real, que marcha con grandeza y reflejando poder? «¡Soy yo, el Señor que te anuncio salvación; yo, el Señor, poderoso para salvar!».


Al oír esto, el rey Herodes y la ciudad entera se turbaron.


―Es Jesús, el profeta de Nazaret de Galilea.


Y delante y detrás del cortejo, el pueblo lo aclamaba: ―¡Viva el Hijo del rey David! ¡Alábenlo! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Gloria a Dios!


—¿Dinos quién te ha dado autoridad para hacer esto?


Los fariseos y los maestros de la ley comenzaron a pensar: «¿Quién se cree este, que dice blasfemias? Sólo Dios puede perdonar pecados».


Los demás invitados comenzaron a preguntarse: «¿Quién es este, que hasta perdona pecados?».


Pero Herodes dijo: «Yo mismo mandé que a Juan le cortaran la cabeza. ¿Quién será entonces este, de quien oigo estas cosas?». Y buscaba la oportunidad de verlo.


Frente a esto, los judíos le preguntaron: ―¿Qué señal nos puedes mostrar de que tienes derecho de hacer esto?


―¿Quién eres, Señor? —preguntó. ―Yo soy Jesús —le contestó la voz—, a quien tú persigues.


Al llegar ambas a Belén, el pueblo se conmovió. ―¿Es realmente Noemí? —preguntaban las mujeres.


Samuel hizo lo que el Señor le ordenó. Cuando llegó a Belén, los ancianos de la ciudad salieron temblando a su encuentro. ―¿Qué pasa? —le preguntaron—. ¿A qué has venido?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí