Mateo 20:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹³ »“Amigo”, le contestó el dueño, “¿no quedamos en que se te iba a pagar un denario al día?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Él, respondiendo, dijo a uno de ellos: Amigo, no te hago agravio; ¿no conviniste conmigo en un denario?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ »Él le respondió a uno de ellos: “Amigo, ¡no he sido injusto! ¿Acaso tú no acordaste conmigo que trabajarías todo el día por el salario acostumbrado?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ El dueño contestó a uno de ellos: 'Amigo, yo no he sido injusto contigo. ¿No acordamos en un denario al día?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Pero él, respondiendo a uno de ellos, dijo: Amigo, no te hago agravio. ¿No conviniste conmigo en un denario?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Él le contestó a uno de ellos: 'Amigo, yo no te hago ninguna injusticia. ¿Acaso no conviniste conmigo en un denario?

Mateo 20:13 Tagairtí Cros

Génesis 18:25

¡Jamás se te vaya a ocurrir matar al justo junto con el malvado! ¡Jamás vayas a tratar de la misma manera al justo y al malvado! ¿Acaso el Juez de toda la tierra no hará lo que es correcto?

Job 35:2

«¿Crees que está bien que tú declares: “No he pecado, pero no por ello me va mejor delante de Dios?”.

Job 40:8

¿Vas a difamar mi justicia y a condenarme para poder decir que eres justo?

Mateo 20:14

Pues tómalo y vete. Y porque quiero pagarle a todos los trabajadores lo mismo, ¡no me vengas ahora con que es injusto que yo haga con mi dinero lo que me plazca! Por tanto, no tienes razón para enojarte”.

Mateo 20:2

Conviene con ellos en pagarles un denario al día, que es el salario normal, y los pone a trabajar.

Mateo 22:12

“Amigo mío”, le dijo, “¿cómo entraste sin el vestido de boda?”. Como no le respondió,

Mateo 26:50

―Amigo, haz lo que viniste a hacer —le respondió Jesús. En el instante en que prendían a Jesús,

Romanos 9:20

Y yo respondo: «¿Quién eres tú para pedirle cuentas a Dios? ¿Podrá un objeto decirle a quien lo hizo: “¿Por qué me has hecho así?”».