Mateo 15:39 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁹ Cuando terminaron de comer, Jesús despidió a la gente y él y sus discípulos se fueron en una barca a la región de Magadán.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Entonces, despedida la gente, entró en la barca, y vino a la región de Magdala.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Entonces Jesús envió a todos a sus casas, subió a una barca y cruzó a la región de Magadán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Después Jesús despidió a la muchedumbre, subió a la barca y fue al territorio de Magadán.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Y despedida la muchedumbre, subió a la barca y llegó a las proximidades de Magadán.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Luego despidió a la muchedumbre, subió a la barca y se fue a la región de Magadán.

Mateo 15:39 Tagairtí Cros

Mateo 14:22

Mientras despedía a la multitud, Jesús les pidió a los discípulos que se subieran a la barca y se fueran al otro lado del lago.

Marcos 3:9

Jesús le había ordenado a sus discípulos que le tuvieran siempre lista una barca para evitar que el gentío lo oprimiera,

Marcos 8:10

Acto seguido se embarcó con sus discípulos hacia la región de Dalmanuta.