Mateo 15:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁰ Esto es lo que de veras corrompe. Pero uno no se corrompe por comer sin lavarse primero las manos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Estas cosas son las que contaminan al hombre; pero el comer con las manos sin lavar no contamina al hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Esas cosas son las que los contaminan. Comer sin lavarse las manos nunca los contaminará.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Estas son las cosas que hacen impuro al hombre; pero el comer sin lavarse las manos no hace impuro al hombre.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Estas cosas son las que contaminan al hombre, pero el comer con manos no lavadas no contamina al hombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Éstas son las cosas que contaminan al hombre; pero comer sin lavarse las manos no contamina al hombre'.

Mateo 15:20 Tagairtí Cros

Mateo 15:19

Del corazón salen los malos pensamientos, los asesinatos, los adulterios, las fornicaciones, los robos, las mentiras y los chismes.

Mateo 15:2

―¿Por qué tus discípulos desobedecen la tradición antigua? —dijeron—. ¡No están observando el ritual de lavarse las manos antes de comer!

Mateo 15:21

Jesús salió de allí y caminó los ochenta kilómetros que lo separaban de la región de Tiro y Sidón.

Apocalipsis 21:27

No entrará en ella nada impuro, ni los idólatras ni los mentirosos; solamente los que están inscritos en el libro de la vida del Cordero.

Apocalipsis 21:8

Pero los cobardes, los incrédulos, los corruptos, los asesinos, los que cometen inmoralidades sexuales, los que practican la brujería, los que adoran ídolos y los mentirosos, serán arrojados al lago que arde con fuego y azufre, que es la segunda muerte».