Mateo 14:27 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁷ Pero Jesús inmediatamente les gritó: ―¡Calma! ¡No tengan miedo! ¡Soy yo!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Pero en seguida Jesús les habló, diciendo: ¡Tened ánimo; yo soy, no temáis!

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Pero Jesús les habló de inmediato: —No tengan miedo —dijo—. ¡Tengan ánimo! ¡Yo estoy aquí!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ En seguida Jesús les dijo: 'Animo, no teman, que soy yo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Pero enseguida° les habló, diciendo: ¡Tened ánimo, Yo soy, no temáis!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Pero [Jesús] les habló en seguida: '¡Ánimo! Soy yo. No tengáis miedo'.

Mateo 14:27 Tagairtí Cros

Isaías 41:10

No temas, pues yo estoy contigo, no te desanimes. Yo soy tu Dios, yo te fortaleceré, yo te ayudaré, yo te sostendré con mi triunfante mano diestra.

Isaías 41:14

Aunque seas despreciado, no temas, oh Israel, porque yo te auxiliaré. Yo soy el Señor, tu Redentor; yo soy el Santo de Israel.

Isaías 41:4

¿Quién ha realizado tales proezas, dirigiendo los asuntos de las generaciones de los seres humanos conforme estas se suceden? ¡Yo, el Señor, el primero y el último! ¡Sólo yo soy!

Isaías 51:12

Yo, sí, yo soy el que te conforta y te da todo este gozo. Así pues, ¿por qué temer a los simples mortales que cual la hierba se marchitan y desaparecen?

Mateo 14:28

―Señor —le respondió Pedro—, si realmente eres tú, ordena que también yo camine sobre el agua y vaya hasta donde tú estás.

Mateo 17:7

Jesús se les acercó y los tocó. ―Levántense —les dijo—. No tengan miedo.

Mateo 28:10

―No teman —les dijo Jesús—. Digan a mis hermanos que salgan en seguida hacia Galilea, y allí me hallarán.

Mateo 9:2

Varios hombres le trajeron a un paralítico tendido en un camastro. Cuando Jesús vio la fe que tenían, dijo al enfermo: ―¡Ten ánimo, hijo! ¡Te perdono tus pecados!

Marcos 6:50

pues estaban muy espantados por lo que veían. Pero él en seguida les dijo: «Cálmense, soy yo, no tengan miedo».

Lucas 1:13

Pero el ángel le dijo: ―No tengas miedo, Zacarías, pues Dios ha escuchado tus oraciones. Tu esposa Elisabet te dará un hijo, y lo llamarás Juan.

Lucas 1:30

El ángel le dijo: ―No tengas miedo, María, porque Dios te ha concedido su favor.

Lucas 12:32

»No tengan miedo, mi pequeño rebaño, porque el Padre de ustedes, en su bondad, quiere darles el reino.

Lucas 2:10

Pero el ángel les dijo: «¡No tengan miedo! Les traigo buenas noticias que van a llenar de alegría a todo el pueblo:

Lucas 5:10

También estaban asombrados Jacobo y Juan, hijos de Zebedeo, socio de Simón. Jesús le dijo a Simón: ―No tengas miedo, de ahora en adelante serás pescador de seres humanos.

Juan 16:33

Yo les he dicho estas cosas para que en mí encuentren paz. En este mundo van a sufrir, pero anímense, yo he vencido al mundo.

Juan 6:20

Pero él les dijo: «Soy yo, no tengan miedo».

Hechos 23:11

A la noche siguiente, el Señor se le apareció a Pablo y le dijo: ―Ánimo. De la misma manera que has hablado de mí en Jerusalén, hablarás en Roma.