Mateo 12:40 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴⁰ Porque de la misma manera que Jonás estuvo en las entrañas de un gran pez tres días y tres noches, yo, el Hijo del hombre, pasaré tres días y tres noches en las entrañas de la tierra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Porque como estuvo Jonás en el vientre del gran pez tres días y tres noches, así estará el Hijo del Hombre en el corazón de la tierra tres días y tres noches.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Así como Jonás estuvo en el vientre del gran pez durante tres días y tres noches, el Hijo del Hombre estará en el corazón de la tierra durante tres días y tres noches.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Porque del mismo modo que Jonás estuvo tres días y tres noches en el vientre del gran pez, así también el Hijo del Hombre estará tres días y tres noches en el seno de la tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ porque exactamente° como Jonás estuvo° en el vientre del gran pez° tres días° y tres noches, así estará el Hijo del Hombre en el corazón de la tierra tres días y tres noches.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Porque así como estuvo Jonás en el vientre del monstruo marino tres días y tres noches, así estará el Hijo del hombre en las entrañas de la tierra tres días y tres noches.

Mateo 12:40 Tagairtí Cros

2 Reyes 14:25

Jeroboán II recuperó los territorios perdidos de Israel entre Lebó Jamat y el mar de Arabá, tal como el Señor, Dios de Israel, lo había anunciado por medio de Jonás hijo de Amitay, el profeta de Gat Jefer.

Salmos 63:9

Pero quienes planean destruirme descenderán a las profundidades de la tierra.

Jonás 1:17

El Señor había planeado que un gran pez se tragara a Jonás. Y Jonás estuvo dentro del pez durante tres días y tres noches.

Mateo 12:8

Porque yo, el Hijo del hombre, soy Señor del día de reposo».

Mateo 16:21

Desde entonces empezó a explicarles claramente que era imprescindible que fuera a Jerusalén, que allí sufriría mucho en manos de los dirigentes judíos; y que, aunque al fin lo matarían, a los tres días resucitaría.

Mateo 17:23

pero al tercer día resucitaré». Los discípulos se estremecieron de tristeza y temor.

Mateo 27:40

―¿No afirmabas tú que podías destruir el templo y reedificarlo en tres días? Pues veamos: Si de verdad eres el Hijo de Dios, ¡bájate de la cruz!

Mateo 28:6

Pero no lo encontrarán aquí, porque ha resucitado como se lo había dicho. Entren y vean el lugar donde lo habían puesto…

Mateo 8:20

―Las zorras tienen guaridas y las aves nidos —le respondió Jesús—; pero yo, el Hijo del hombre, no tengo ni dónde recostar la cabeza.

Juan 2:19

Jesús les contestó: ―Destruyan este templo y en tres días lo volveré a levantar.