Marcos 9:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³ Su ropa adquirió un color blanco y resplandeciente. ¡Ningún lavador de la tierra habría podido lograr tanta blancura!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y sus vestidos se volvieron resplandecientes, muy blancos, como la nieve, tanto que ningún lavador en la tierra los puede hacer tan blancos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ y su ropa se volvió blanca resplandeciente, más de lo que cualquier blanqueador terrenal jamás podría lograr.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Incluso sus ropas se volvieron resplandecientes, tan blancas como nadie en el mundo sería capaz de blanquearlas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Sus vestidos se volvieron resplandecientes y tan blancos,° que ningún batanero en la tierra los podría blanquear así.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ de forma que sus vestidos se volvieron tan resplandecientes por su blancura como ningún lavandero en el mundo podría blanquearlos así.

Marcos 9:3 Tagairtí Cros

Salmos 51:7

Purifícame con hisopo, y volveré a ser puro. Lávame, y seré más blanco que la nieve.

Salmos 68:14

Dios esparció a los reyes enemigos como los copos de nieve que van cayendo sobre la cumbre del monte Zalmón.

Isaías 1:18

¡Vengan y aclaremos las cuentas! —dice el Señor—, por profunda que sea la mancha de sus pecados, yo puedo quitarla y dejarlos tan limpios como la nieve recién caída. ¡Aunque sus manchas sean rojas como el carmesí, yo puedo volverlas blancas como la lana!

Daniel 7:9

»Estaba observando, cuando de pronto, fueron puestos tronos y un Anciano cargado de años se sentó para juzgar. Su vestidura era blanca como la nieve, su cabello como la más blanca lana. Se sentó sobre un trono envuelto en llamas con ruedas de fuego ardiente, y

Mateo 28:3

Tenía el aspecto de un relámpago; y sus vestiduras eran blancas como la nieve.

Marcos 9:4

Y aparecieron Elías y Moisés, que se pusieron a hablar con Jesús.

Lucas 9:29

Mientras oraba, su cara cambió y su ropa se volvió blanca y brillante.

Hechos 10:30

―Hace cuatro días —contestó Cornelio—, mientras oraba en la tarde como es mi costumbre, se me presentó de pronto un hombre vestido con un manto resplandeciente.

Apocalipsis 19:18

Vengan y coman carne de reyes, capitanes, generales famosos, caballos y jinetes, y las carnes de toda clase de personas, grandes y pequeñas, esclavas y libres».

Apocalipsis 7:14

―No, Señor —respondí—. Dímelo. ―Estos son los que pasaron por la gran tribulación —me dijo—. Su ropa está blanca porque la lavaron y blanquearon con la sangre del Cordero.

Apocalipsis 7:9

Luego vi frente al trono y delante del Cordero a una gran multitud de todas las naciones, tribus, pueblos y lenguas, todos vestidos de blanco y con ramas de palma en las manos. Era tan inmensa la multitud que nadie podía contarla.