Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Marcos 8:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

8 Todos comieron y se hartaron. Al terminar, recogieron siete cestas de alimentos que sobraron;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Y comieron, y se saciaron; y recogieron de los pedazos que habían sobrado, siete canastas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Todos comieron cuanto quisieron. Después los discípulos recogieron siete canastas grandes con la comida que sobró.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Todos comieron hasta saciarse, y de los pedazos que sobraron, recogieron siete cestos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Y comieron y se saciaron, y de la abundancia de trozos recogieron siete canastas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Comieron hasta quedar saciados; y de los trozos sobrantes recogieron siete cestas.

Féach an chaibidil Cóip




Marcos 8:8
16 Tagairtí Cros  

Abres la mano y satisfaces el hambre y la sed de toda criatura viviente.


Nadie se quedó sin comer. ¡Y hasta sobraron doce cestas de comida,


Nadie se quedó sin comer, a pesar de que había cuatro mil personas, sin contar las mujeres y los niños ¡Y sobraron siete cestas repletas de alimentos!


¿Y se les olvidó los cuatro mil que alimenté y las cestas de comida que sobraron?


y eran como cuatro mil los que comieron. Después Jesús los despidió.


A los hambrientos llenó de bienes, y a los ricos los envió con las manos vacías.


No trabajen por la comida que se acaba. Trabajen más bien por la comida que permanece y da vida eterna, que es la comida que el Hijo del hombre les dará. Sobre él ha puesto Dios el Padre su sello de aprobación.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí