Marcos 7:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁸ ―¿Así que ustedes tampoco entienden? —les preguntó—. ¿No ven que lo que una persona come no puede contaminarla,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Él les dijo: ¿También vosotros estáis así sin entendimiento? ¿No entendéis que todo lo de fuera que entra en el hombre, no le puede contaminar,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ «¿Ustedes tampoco entienden? —preguntó—. ¿No se dan cuenta de que la comida que introducen en su cuerpo no puede contaminarlos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ El les respondió: '¿También ustedes están cerrados? ¿No comprenden que nada de lo que entra de fuera en una persona puede hacerla impura?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y les dice: ¿Así que también vosotros estáis sin entendimiento? ¿No comprendéis que todo lo que de fuera entra en el hombre no puede contaminarlo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Y les contesta: '¿Tan faltos de entendimiento estáis también vosotros? ¿No comprendéis que nada de lo externo que entra en el hombre puede contaminarlo,

Marcos 7:18 Tagairtí Cros

Mateo 15:11

Lo que daña el alma no es lo que entra por la boca, sino los pensamientos malos y las palabras con que estos se expresan.

Mateo 16:11

¿Cómo se les ocurre pensar que me estoy refiriendo a la comida? Lo que dije fue que se cuidaran de la “levadura” de los fariseos y de los saduceos.

Marcos 4:13

»Ahora bien, si ustedes mismos no entienden esa parábola, ¿cómo van a entender las demás?

Marcos 7:17

Una vez en la casa, después de haber dejado a la gente, sus discípulos le preguntaron el significado de lo que acababa de decir.

Marcos 7:19

porque los alimentos no entran al corazón sino al estómago, y después van a dar a la letrina? Con esto Jesús quiso decir que todos los alimentos son limpios.

Lucas 24:25

Él les dijo: ―¡Qué torpes son ustedes! ¡Qué corazón tan lento tienen para creer todo lo que los profetas dijeron!

Juan 3:10

Jesús le respondió una vez más: ―Tú eres maestro de Israel, ¿y no sabes estas cosas?

1 Corintios 3:2

Les he dado leche y no alimentos sólidos, porque no habrían podido digerirlos. Aun ahora es menester que los alimente con leche,

Hebreos 5:11

Quisiera decirles mucho más sobre este asunto, pero sé que, como no quieren entender, me va a ser difícil explicarlo.