Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Marcos 7:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

15 Lo que daña a una persona no es lo que viene de afuera. Más bien, lo que sale de la persona es lo que la contamina.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Nada hay fuera del hombre que entre en él, que le pueda contaminar; pero lo que sale de él, eso es lo que contamina al hombre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Lo que entra en el cuerpo no es lo que los contamina; ustedes se contaminan por lo que sale de su corazón».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Ninguna cosa que de fuera entra en la persona puede hacerla impura; lo que hace impura a una persona es lo que sale de ella.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Nada hay fuera del hombre que entre en él y lo pueda contaminar, sino las cosas que salen del hombre son° las que contaminan al hombre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15-16 nada hay externo al hombre que, al entrar en él, pueda contaminarlo, son las cosas que salen del interior del hombre las que lo contaminan'.

Féach an chaibidil Cóip




Marcos 7:15
17 Tagairtí Cros  

Sobre todas las cosas cuida tu corazón, porque de él brota la vida.


¡Crías de víboras! ¿Cómo van a hablar de lo bueno si son malos? ¡La boca expresa lo que hay en el corazón!


―¿Tampoco ustedes entienden? —le respondió Jesús—.


Pidió entonces Jesús la atención de la multitud y dijo: ―Escúchenme bien y entiendan:


Entonces Pedro les dijo: ―Ustedes saben que al entrar yo aquí estoy quebrantando la ley judía que prohíbe entrar a la casa de un gentil. Pero Dios me ha mostrado en visión que no debo considerar profana o impura a ninguna persona.


Después de todo, en el reino de Dios lo más importante no es comer ni beber, sino practicar la justicia y la paz y tener el gozo del Espíritu Santo.


Coman de cualquier carne que se venda en la carnicería. No pregunten nada, por motivos de conciencia.


El que es puro de verdad, todo lo ve puro; pero los que tienen el corazón podrido y lleno de incredulidad lo ven todo malo, porque su mente y su conciencia corrompidas desfiguran lo que ven.


No le hagan caso a ninguna clase de enseñanzas extrañas. Es mejor que el corazón se fortalezca con el amor y no con alimentos rituales que en nada les ayudan a quienes los comen.


Estas son únicamente reglas que tienen que ver con alimentos, bebidas y diversas ceremonias de purificación, que sólo tienen vigencia hasta que llegue el tiempo de reformarlo todo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí