Marcos 7:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ »Moisés les dijo: “Honra a tu padre y a tu madre; y el que maldiga a sus padres muera irremisiblemente”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Porque Moisés dijo: Honra a tu padre y a tu madre; y: El que maldiga al padre o a la madre, muera irremisiblemente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Por ejemplo, Moisés les dio la siguiente ley de Dios: “Honra a tu padre y a tu madre” y “Cualquiera que hable irrespetuosamente de su padre o de su madre tendrá que morir”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Así, por ejemplo, Moisés dijo: Cumple tus deberes con tu padre y con tu madre, y también: El que maldiga a su padre o a su madre es reo de muerte.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Porque Moisés dijo: Honra a tu padre y a tu madre.° Y: El que maldice a padre o madre, ciertamente muera.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Pues Moisés mandó: Honra a tu padre y a tu madre; y también: Quien maldiga a su padre o a su madre morirá sin remisión.

Marcos 7:10 Tagairtí Cros

Éxodo 20:12

»Honra a tu padre y a tu madre, para que tengas una vida larga y buena en la tierra que el Señor tu Dios te da.

Éxodo 21:17

»El que insulte o maldiga a su madre o a su padre, ciertamente debe morir.

Proverbios 20:20

Al que maldice a su padre o a su madre, la lámpara de su vida se le apagará en la más terrible oscuridad.

Proverbios 30:17

Al que mira con desprecio a su padre y menosprecia a su madre anciana, que los cuervos le saquen los ojos y los buitres se lo devoren.

Levítico 20:9

»El que maldiga a su padre o a su madre deberá morir, pues ha maldecido a su propia sangre.

Mateo 15:4

La ley de Dios dice: “Honra a tu padre y a tu madre, y el que maldiga a sus padres, muera irremisiblemente”.

Marcos 10:19

Ya sabes los mandamientos: “No matarás, no cometerás adulterio, no robarás, no darás falso testimonio, no defraudarás, honra a tu padre y a tu madre”.

Deuteronomio 27:16

“Maldito sea cualquiera que desprecia a su padre o a su madre”. Y todo el pueblo responderá: “Amén”.

Deuteronomio 5:16

»Honra a tu padre y a tu madre, tal como el Señor tu Dios te ordenó. Si lo haces, tendrás una vida larga y próspera en la tierra que te da.