Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Marcos 6:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

15 De hecho, algunos pensaban que Jesús era Elías; y otros, que era uno de los profetas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Otros decían: Es Elías. Y otros decían: Es un profeta, o alguno de los profetas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Otros decían: «Es Elías». Incluso otros afirmaban: «Es un profeta como los grandes profetas del pasado».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Otros decían: 'Es Elías', y otros: 'Es un profeta como los antiguos profetas'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 (pero otros decían: Es Elías; y otros decían: Es un profeta; como cualquiera de los profetas).°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Pero otros decían: 'Es Elías'. Otros, en cambio: 'Es un profeta, como uno de los demás profetas'.

Féach an chaibidil Cóip




Marcos 6:15
19 Tagairtí Cros  

»Miren, antes de que llegue mi día de juicio, que será un día muy impactante, yo les enviaré otro profeta como Elías.


―Bueno —le respondieron—, algunos dicen que eres Juan el Bautista; otros, que eres Elías; y otros, que eres Jeremías o alguno de los profetas.


―Es Jesús, el profeta de Nazaret de Galilea.


Pero Herodes reiteró: «Él es Juan, a quien yo decapité, que ha vuelto a la vida».


―Algunos dicen que eres Juan el Bautista —le respondieron—; y otros afirman que eres Elías o uno de los profetas.


y también irá primero, delante del Señor, con el mismo espíritu y poder que tuvo el profeta Elías. Él reconciliará a los padres con los hijos y hará que los desobedientes aprendan de la sabiduría de los justos. De esta manera preparará al pueblo para recibir al Señor.


La gente se llenó de miedo y, alabando a Dios, decía: ―Un gran profeta ha surgido entre nosotros. Dios ha venido a ayudar a su pueblo.


Cuando el fariseo que había invitado a Jesús vio esto pensó: «Si este hombre fuera profeta, sabría que lo está tocando una mujer que tiene mala fama».


Ellos le respondieron: ―Unos dicen que eres Juan el Bautista, otros que eres Elías, y otros que eres uno de los antiguos profetas que ha resucitado.


Otros sostenían que Elías había aparecido; y aun otros, que había resucitado alguno de los antiguos profetas.


Le preguntaron: ―¿Y quién eres entonces? ¿Eres acaso Elías? Él respondió: ―No lo soy. ―¿Eres el Profeta? ―No.


le preguntaron: ―Si no eres el Cristo, ni Elías ni el Profeta, ¿por qué bautizas?


Al darse cuenta de la señal milagrosa que Jesús realizó, la gente comenzó a decir: ―No cabe duda de que este es el profeta que tenía que venir al mundo.


Al oír sus palabras, algunos de entre la multitud decían: «No cabe duda de que este es el Profeta».


Por eso volvieron a preguntarle al que había sido ciego: ―Él fue quien te dio la vista; ¿qué opinas de él? Él contestó: ―Yo digo que es un profeta.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí