Marcos 4:27 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁷ Y la semilla nace y crece sin que él se dé cuenta, ya sea que él esté dormido o despierto, sea de día o de noche.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ y duerme y se levanta, de noche y de día, y la semilla brota y crece sin que él sepa cómo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Día y noche, sea que él esté dormido o despierto, la semilla brota y crece, pero él no entiende cómo sucede.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ y ya duerma o esté despierto, sea de noche o de día, la semilla brota y crece, sin que él sepa cómo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Duerme y se levanta,° noche y día, y la semilla brota y crece sin que él sepa cómo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Y ya duerma o ya vele, de noche o de día, la semilla germina y va creciendo sin que él sepa cómo.

Marcos 4:27 Tagairtí Cros

Eclesiastés 11:5

Los caminos de Dios son misteriosos como la senda del viento, o como la forma en que el espíritu humano se infunde en el cuerpo del niño aún en el vientre de su madre.

Marcos 4:26

»El reino de Dios es como un hombre que siembra un terreno.

Marcos 4:28

Así, la tierra da fruto por sí misma. Primero brota el tallo, luego se forman las espigas de trigo hasta que por fin estas se llenan de granos.

2 Tesalonicenses 1:3

Amados hermanos, debemos dar gracias a Dios por ustedes, como es justo, porque ha crecido mucho su fe y el amor mutuo sigue abundando.

2 Pedro 3:18

Más bien, crezcan en el amor y en el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. ¡A él sea dada la gloria ahora y hasta la eternidad! Amén.