Marcos 4:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁸ Las que fueron sembradas entre espinas son los que escuchan la Palabra,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Estos son los que fueron sembrados entre espinos: los que oyen la palabra,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Las semillas que cayeron entre los espinos representan a los que oyen la palabra de Dios,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Otros la reciben como entre espinos; éstos han escuchado la Palabra,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y otros son los sembrados entre las espinas: éstos son los que han oído la palabra,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Otros hay que reciben la semilla entre zarzas; éstos son los que oyeron la palabra;

Marcos 4:18 Tagairtí Cros

Jeremías 4:3

El Señor dice a la gente de Judá y Jerusalén: Aren en la dureza de sus tierras, y no siembren sobre los cardos.

Mateo 13:22

El terreno lleno de espinos es el corazón del que escucha el mensaje, pero se afana tanto en esta vida que el amor al dinero ahoga en él la Palabra de Dios, y cada vez trabaja menos para el Señor.

Marcos 4:17

pero como sus raíces no tienen profundidad, brotan antes de tiempo y se apartan apenas comienzan las tribulaciones y las persecuciones por causa de la Palabra.

Marcos 4:19

pero inmediatamente las preocupaciones del mundo, el amor por las riquezas, y los demás placeres ahogan la palabra y no la dejan producir frutos.

Marcos 4:7

Algunas semillas cayeron entre espinos que, al crecer, ahogaron las plantas y no pudieron dar frutos.

Lucas 8:14

La que cayó entre los espinos representa a los que oyen, pero después de un tiempo los ahogan las preocupaciones, las riquezas y los placeres de la vida, y no llegan a madurar.