Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Marcos 3:33 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

33 ―¿Quién es mi madre? ¿Quiénes son mis hermanos? —replicó Jesús.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

33 Él les respondió diciendo: ¿Quién es mi madre y mis hermanos?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 Jesús respondió: «¿Quién es mi madre? ¿Quiénes son mis hermanos?».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Él les contestó: '¿Quiénes son mi madre y mis hermanos?'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Y respondiéndoles, dice: ¿Quién es mi madre y los hermanos?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 Pero él les contesta: '¿Quién es mi madre y quiénes mis hermanos?'.

Féach an chaibidil Cóip




Marcos 3:33
9 Tagairtí Cros  

Los familiares de Jesús, al enterarse de lo que estaba pasando, salieron a buscarlo porque creían que se había vuelto loco.


ya que había mucha gente sentada alrededor de él. ―Tu madre y tus hermanos están afuera y quieren verte —le dijeron.


Y mirando a los que estaban a su alrededor, añadió: ―Estos son mi madre y mis hermanos.


pues es el carpintero, hijo de María, hermano de Jacobo, José, Judas y Simón. Y sus hermanas viven aquí mismo. Y estaban escandalizados.


Él le respondió: ―¿Por qué me buscaban? ¿No sabían que tengo que estar en la casa de mi Padre?


Jesús le respondió: ―Mujer, ¿acaso es mi problema? Todavía no ha llegado mi hora.


Así que dejémonos de medir a los demás por lo que el mundo piense de ellos. Y aunque a Cristo lo hayamos conocido de esa manera, ya no lo haremos más.


y él obedeció tus mandamientos y destruyó a muchos pecadores, aun a sus propios hijos, hermanos, padres y madres.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí