Marcos 3:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²¹ Los familiares de Jesús, al enterarse de lo que estaba pasando, salieron a buscarlo porque creían que se había vuelto loco.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Cuando lo oyeron los suyos, vinieron para prenderle; porque decían: Está fuera de sí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Cuando sus familiares oyeron lo que sucedía, intentaron llevárselo. «Está fuera de sí», decían.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Al enterarse sus parientes de todo lo anterior, fueron a buscarlo para llevárselo, pues decían: 'Se ha vuelto loco.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y oyéndolo sus familiares, salieron para echar mano de Él, pues decían: Está° fuera de sí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Cuando lo oyeron los de su familia, fueron con ánimo de tomarlo bajo su custodia, pues se decía: 'Está fuera de sí'.

Marcos 3:21 Tagairtí Cros

2 Reyes 9:11

Jehú, por su parte, regresó para reunirse con los jefes, y uno de ellos le preguntó: ―¿Qué quería ese tonto? ¿Está todo bien? ―Ustedes saben muy bien quién era y lo que quería —respondió Jehú.

Jeremías 29:26

Y en esta carta le decías a Sofonías: “El Señor te ha nombrado para reemplazar a Joyadá como sacerdote en Jerusalén. Y en tu responsabilidad está arrestar a cualquier loco que diga ser profeta, y ponerlo en el cepo.

Oseas 9:7

¡Ha llegado el tiempo del castigo de Israel! ¡El día de que cada quien reciba su merecido está cercano! ¡Todo Israel se dará cuenta de esto! Es tan grande la maldad de Israel, es tan enorme su pecado, que dicen: «¡Los profetas están locos y los hombres inspirados han perdido la cordura!».

Marcos 3:31

Cuando la madre y los hermanos de Jesús llegaron, se quedaron afuera y le enviaron un recado para llamarlo,

Juan 10:20

Muchos decían: «Este tiene un demonio, y está loco. ¿Por qué le hacen caso?».

Hechos 26:24

Cuando Pablo decía esto en su defensa, Festo gritó: ―¡Pablo, estás loco! ¡Has estudiado tanto que te has vuelto loco!

2 Corintios 5:13

Si estamos locos, es para Dios; y si estamos cuerdos, lo estamos para beneficio de ustedes.