Marcos 2:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁶ Algunos maestros de la ley que estaban allí sentados pensaron:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Estaban allí sentados algunos de los escribas, los cuales cavilaban en sus corazones:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Algunos de los maestros de la ley religiosa que estaban allí sentados pensaron:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Estaban allí sentados algunos maestros de la Ley, y pensaron en su interior:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Pero allí sentados había algunos de los escribas, y cavilaban° en sus corazones:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Estaban allí sentados algunos escribas que pensaban en su corazón:

Marcos 2:6 Tagairtí Cros

Marcos 2:5

Cuando Jesús vio la fe de ellos, le dijo al paralítico: ―Hijo, tus pecados quedan perdonados.

Marcos 2:7

«¿Cómo se atreve a hablar así? ¡Eso es una blasfemia! ¡Dios es el único que puede perdonar los pecados!».

Marcos 8:17

Jesús, que sabía lo que estaban comentando, les dijo: ―¿Por qué están hablando de que no tienen pan? ¿Todavía no ven ni entienden? ¿Tienen el corazón tan endurecido?

2 Corintios 10:5

Así podemos destruir la altivez de cualquier argumento y cualquier muralla que pretenda interponerse para que el hombre conozca a Dios. De esa manera, hacemos que todo tipo de pensamiento se someta para que obedezca a Cristo.