Marcos 14:42 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴² ¡Levántense! ¡Vámonos! Aquí viene el que me traiciona».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Levantaos, vamos; he aquí, se acerca el que me entrega.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Levántense, vamos. ¡Miren, el que me traiciona ya está aquí!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² ¡Levántense, vámonos!, ya viene el que me va a entregar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² ¡Levantaos! ¡Vamos! He aquí que está cerca° el que me entrega.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Levantaos, vamos; ya se acerca el que me va aentregar'.

Marcos 14:42 Tagairtí Cros

Mateo 26:46

Levántense, vámonos. El traidor se acerca».

Marcos 14:41

Cuando regresó por tercera vez, les dijo: «¿Todavía están durmiendo y descansando? ¡Ya fue suficiente! Ha llegado la hora en que el Hijo del hombre va a ser entregado en manos de los pecadores.

Marcos 14:43

No había terminado de hablar Jesús cuando llegó Judas, uno de los doce. Venía acompañado de mucha gente armada con espadas y palos, a la que habían enviado los jefes de los sacerdotes, los maestros de la ley y los ancianos.