Marcos 14:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹ Faltaban dos días para la Pascua, o sea, la fiesta de los panes sin levadura. Los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley buscaban con engaños la oportunidad de arrestar a Jesús y matarlo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Dos días después era la pascua, y la fiesta de los panes sin levadura; y buscaban los principales sacerdotes y los escribas cómo prenderle por engaño y matarle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Faltaban dos días para la Pascua y el Festival de los Panes sin Levadura. Los principales sacerdotes y los maestros de la ley religiosa seguían buscando una oportunidad para capturar a Jesús en secreto y matarlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Faltaban dos días para la Fiesta de Pascua y de los Panes Azimos. Los jefes de los sacerdotes y los maestros de la Ley buscaban la manera de detener a Jesús con astucia para darle muerte,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Dos días después era la pascua° y los ázimos.° Y los principales sacerdotes y los escribas buscaban cómo prenderlo por engaño para hacer que lo mataran.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Dos días después eran la pascua y los ázimos. Los pontífices y los escribas andaban buscando cómo apresarlo con astucia y darle muerte.

Marcos 14:1 Tagairtí Cros

Génesis 37:18

Pero cuando ellos lo vieron, lo reconocieron a la distancia y decidieron matarlo.

Salmos 52:3

¡Amas la perversidad más que el bien! ¡Y la mentira más que la verdad!

Salmos 62:4

Planean derribarme de mi lugar de grandeza. Aman el decir mentiras acerca de mí. ¡Qué amistosos se me muestran; mientras en el corazón me maldicen!

Salmos 62:9

El mayor de los hombres, o el más humilde, nada son ante sus ojos. En la balanza pesan menos que el aire.

Éxodo 12:1

El Señor les dijo a Moisés y a Aarón:

Levítico 2:6

Hay que partirla en pedazos y echarle aceite encima. Es una ofrenda de cereal.

Mateo 12:14

Cuando los fariseos salieron de la sinagoga, se reunieron para planear cómo matarían a Jesús.

Mateo 6:2

Cuando den alguna limosna, no lo anden proclamando como los hipócritas, que tocan trompetas en las sinagogas y en las calles para que la gente se fije en lo caritativos que son. ¡Les aseguro que, aparte de eso, no tendrán otra recompensa!

Marcos 14:12

El primer día de la fiesta en la que se comían panes sin levadura, cuando se acostumbraba sacrificar el cordero de la Pascua, los discípulos le preguntaron a Jesús: —¿Dónde quieres que vayamos a hacer los preparativos para la comida de la Pascua?

Marcos 14:2

Se decían entre ellos: «No lo hagamos durante la fiesta, para que el pueblo no haga alboroto».

Juan 11:47

Entonces, los jefes de los sacerdotes y los fariseos reunieron al Consejo. Y dijeron: ―¿Qué vamos a hacer? Este hombre está haciendo muchas señales milagrosas.

Juan 13:1

La fiesta de la Pascua se acercaba. Jesús sabía que había llegado la hora de dejar este mundo para reunirse con el Padre. Él había amado a los suyos que estaban en el mundo, y los amó hasta el fin.

Hechos 12:4

Lo puso en prisión bajo la custodia de dieciséis soldados. La intención de Herodes era hacerle un juicio público a Pedro después de la Pascua.