Marcos 12:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁷ Él les dijo: —Pues denle al césar lo que es del césar; y a Dios, lo que es de Dios. Esa respuesta los llenó de admiración.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Respondiendo Jesús, les dijo: Dad a César lo que es de César, y a Dios lo que es de Dios. Y se maravillaron de él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ —Bien —dijo Jesús—, entonces den al César lo que pertenece al César y den a Dios lo que pertenece a Dios. Su respuesta los dejó totalmente asombrados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Entonces Jesús les dijo: 'Devuelvan al César las cosas del César, y a Dios lo que corresponde a Dios. Jesús los dejó muy sorprendidos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Entonces Jesús les dijo: Dad a César lo de César, y a Dios lo de Dios. Y se maravillaron de Él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Entonces Jesús les dijo: 'Pagad lo del César al César, y lo de Dios a Dios'. Y quedaron admirados de él.

Marcos 12:17 Tagairtí Cros

Proverbios 23:26

Hijo mío, dame tu corazón y que tus ojos se deleiten en mis caminos de sabiduría.

Proverbios 24:21

Hijo mío, teme al Señor y honra al rey, y no te juntes con los rebeldes.

Malaquías 1:6

»El hijo respeta a su padre y el esclavo a su amo. Yo, el Señor Todopoderoso, sin embargo les pregunto a ustedes, sacerdotes, que no le dan ninguna importancia a mi gran fama: “Si soy su Padre, ¿por qué no me respetan? Si soy su Amo, ¿por qué no me tienen temor?”. »Pero ustedes aún se atreven a preguntar: “¿Cuándo hemos tenido en nada tu gran fama?”.

Mateo 22:21

―Del César —respondieron. ―Pues denle al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios.

Mateo 22:22

Sorprendidos y avergonzados, se fueron.

Mateo 22:33

El gentío se quedó boquiabierto ante aquella respuesta.

Mateo 22:46

―No —le respondieron—. Y desde entonces nadie se atrevió a preguntarle nada.

Mateo 8:10

Al oír esto, Jesús se maravilló y les dijo a quienes lo seguían: ―¡En todo Israel no he hallado una fe tan grande como la de este hombre!

Marcos 12:16

Ellos le llevaron la moneda; y mirándola, señalándola, Jesús les preguntó: —¿De quién es esta imagen y esta inscripción? ―Del césar —contestaron ellos.

Marcos 12:30

Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas”.

Lucas 20:25

Él les dijo: ―Pues denle al césar lo que es del césar y a Dios lo que es de Dios.

Romanos 12:1

Por esto, hermanos, tomando en cuenta el amor que Dios nos tiene, les ruego que cada uno de ustedes se entregue como sacrificio vivo y santo; este es el único sacrificio que a él le agrada.

Romanos 13:7

Páguenle a cada quien lo que le corresponda: sean impuestos, contribuciones, respeto u honor.

Romanos 6:13

No entreguen ninguna parte de su cuerpo al pecado para que se convierta en instrumento del mal. Más bien, entréguense por completo a Dios, como quienes ya han muerto y han vuelto a vivir. Y preséntenle sus miembros como instrumentos para la justicia.

1 Pedro 2:17

Traten a todos con respeto. Amen a los hermanos, honren a Dios y respeten al rey.