Marcos 12:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹³ Enviaron luego a algunos de los fariseos y de los herodianos para hacer caer a Jesús en una trampa con sus mismas palabras.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y le enviaron algunos de los fariseos y de los herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Después los ancianos enviaron a algunos fariseos y partidarios de Herodes para hacer que Jesús cayera en la trampa de decir algo por lo cual pudiera ser arrestado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Querían pillar a Jesús en algo que dijera. Con ese fin le enviaron algunos fariseos junto con partidarios de Herodes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Luego le envían algunos de los fariseos y de los herodianos para sorprenderlo en alguna palabra,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Luego le envían algunos fariseos y herodianos para cazarlo en alguna palabra.

Marcos 12:13 Tagairtí Cros

Salmos 140:5

Esos orgullosos me han tendido una trampa; han puesto los lazos de su red, han tendido trampas a lo largo de mi camino.

Salmos 38:12

Mientras tanto, mis enemigos procuran matarme. Traman mi ruina, y se pasan el día planeando traiciones.

Isaías 29:21

el violento que riñe por un quítame allá esas pajas, el que acecha escondido para atacar al juez que lo condenó, y los que valiéndose de cualquier excusa cometen injusticias.

Jeremías 18:18

Entonces el pueblo dijo: «Vamos, librémonos de Jeremías. Nosotros tenemos sacerdotes, sabios y profetas, no necesitamos su consejo. Acallémoslo para que no hable más contra nosotros ni nos vuelva a molestar».

Mateo 16:6

―¡Cuídense de la levadura de los fariseos y de los saduceos!

Marcos 12:14

Apenas llegaron, le dijeron: ―Maestro, sabemos que eres un hombre intachable y no te dejas llevar por lo que dicen los demás, porque no te fijas en las apariencias. Tú de verdad enseñas el camino de Dios. ¿Está bien que paguemos impuestos al césar, o no?

Marcos 3:6

En cuanto salieron, los fariseos se reunieron con los herodianos para urdir un plan con el propósito de matar a Jesús.

Marcos 8:15

Jesús les advirtió: ―¡Cuidado con la levadura del rey Herodes y la de los fariseos!

Lucas 11:54

Lo que hacían era ponerle trampas para que dijera algo por lo que pudieran acusarlo.