Marcos 10:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴ ―Moisés permitió que el hombre le escriba a la esposa una carta de divorcio y la despida, —le respondieron.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Ellos dijeron: Moisés permitió dar carta de divorcio, y repudiarla.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ —Bueno, él lo permitió —contestaron—. Dijo que un hombre puede darle a su esposa un aviso de divorcio por escrito y despedirla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Contestaron: 'Moisés ha permitido firmar un acta de separación y después divorciarse.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Ellos respondieron: Moisés permitió escribir carta° de divorcio y repudiar.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Ellos contestaron: 'Moisés permitió redactar el certificado de divorcio para despedirla'.

Marcos 10:4 Tagairtí Cros

Isaías 50:1

El Señor pregunta: ¿Los entregué yo en manos de mis acreedores? ¿Será por eso que no están presentes? ¿Está ausente su madre porque yo me divorcié de ella y la despedí? No, se han entregado ustedes mismos por sus pecados, y a su madre se la llevaron en pago de sus deudas.

Jeremías 3:1

Hay una ley según la cual quien se divorcia de una mujer que luego se casa con otro, no debe volver a tomarla, pues ella queda mancillada. Pero aunque tú me has abandonado y te has juntado con muchos amantes, yo te he instado a que vuelvas a mí, dice el Señor.

Mateo 1:19

José, su novio, como era un hombre recto, quiso romper el compromiso en secreto, para no manchar el buen nombre de la joven.

Mateo 19:7

―Entonces, ¿por qué dice Moisés que uno puede romper los lazos matrimoniales con su esposa siempre y cuando le dé una carta de divorcio? —le preguntaron.

Marcos 10:3

―¿Qué les ordenó Moisés? —les preguntó Jesús.