Lucas 9:31 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³¹ Estaban rodeados de gloria, y hablaban de la partida de Jesús, que iba a ocurrir en Jerusalén.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³¹ quienes aparecieron rodeados de gloria, y hablaban de su partida, que iba Jesús a cumplir en Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Se veían llenos de gloria. Y hablaban sobre la partida de Jesús de este mundo, lo cual estaba a punto de cumplirse en Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Se veían en un estado de gloria y hablaban de su partida, que debía cumplirse en Jerusalén.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ quienes, habiéndose aparecido en esplendor, hablaban° del éxodo° que Él estaba a punto de cumplir en Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ que, aparecidos en gloria, hablaban de la partida que él había de cumplir en Jerusalén.

Lucas 9:31 Tagairtí Cros

Lucas 9:22

―El Hijo del hombre va a sufrir mucho y será rechazado por los ancianos, por los jefes de los sacerdotes y por los maestros de la ley. Lo van a matar, pero al tercer día resucitará.

Lucas 9:30

Entonces aparecieron dos hombres: eran Moisés y Elías que conversaban con Jesús.

Juan 1:29

Al día siguiente Juan vio que Jesús se acercaba a él, y exclamó: «¡Aquí viene el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo!

2 Corintios 3:18

Así que todos nosotros, con el rostro descubierto, reflejamos la gloria del Señor como si fuéramos espejos. Y el Espíritu del Señor nos va transformando de gloria en gloria, y cada vez nos parecemos más a él.

Filipenses 3:21

Él transformará nuestro cuerpo miserable para que sea como su cuerpo glorioso. Esto lo hará por medio del poder con el que domina todas las cosas.

Colosenses 3:4

Cuando aparezca Cristo, que es la vida de ustedes, también ustedes resplandecerán con él y participarán de su gloria.

Hebreos 11:22

Por la fe, José, poco antes de morir, dijo que los israelitas saldrían de Egipto y dio instrucciones acerca de lo que debían hacer con su cadáver.

1 Pedro 5:10

Y después que ustedes hayan sufrido por un poco de tiempo, Dios mismo los restaurará, los hará fuertes, firmes, y les dará seguridad.

2 Pedro 1:15

con la esperanza de que queden tan grabados en su mente que los recuerden aun mucho después de mi partida.

Apocalipsis 7:14

―No, Señor —respondí—. Dímelo. ―Estos son los que pasaron por la gran tribulación —me dijo—. Su ropa está blanca porque la lavaron y blanquearon con la sangre del Cordero.