Lucas 8:53 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁵³ La gente empezó a burlarse de él, porque sabían que estaba muerta.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵³ Y se burlaban de él, sabiendo que estaba muerta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵³ La multitud se rio de él, porque todos sabían que había muerto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵³ Pero la gente se burlaba de él, pues sabían que estaba muerta.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵³ Y se reían de Él, sabiendo que había muerto.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵³ Y se burlaban de él, porque sabían que estaba muerta.

Lucas 8:53 Tagairtí Cros

Job 12:4

»Yo, que imploraba ayuda de Dios y de Dios obtenía respuesta, me he convertido en hazmerreír de mis vecinos. Sí, yo, varón justo, soy ahora objeto de burla.

Job 17:2

Estoy rodeado de burladores. Por todas partes los veo.

Salmos 22:7

Cuantos me miran se ríen de mí, se mofan y se encogen de hombros, diciendo:

Isaías 53:3

Todos lo despreciaron y lo rechazaron. Fue un hombre marcado por el dolor y habituado al más amargo sufrimiento. Todos evitábamos mirarlo, lo ignorábamos y lo considerábamos como harapo pisoteado en el camino.

Mateo 9:24

Jesús dijo: ―Salgan de aquí. La niña no está muerta, sólo está dormida. La gente se rio de Jesús,

Lucas 16:14

Los fariseos oían todas estas cosas y se burlaban de Jesús porque a ellos les gustaba mucho el dinero.

Lucas 8:52

Todos estaban llorando y lamentaban la muerte de la niña. Pero Jesús les dijo: ―¡No lloren! Ella no está muerta, sino dormida.

Lucas 8:54

Pero él la tomó de la mano y le dijo: ―¡Niña, levántate!

Juan 11:39

Jesús ordenó: ―Quiten la piedra. Marta, la hermana del muerto, respondió: ―Señor, ya debe oler mal, pues hace cuatro días que murió.