Lucas 7:32 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200832 Se parecen a los niños que se sientan en la plaza y les gritan a otros niños: “Tocamos la flauta, y ustedes no bailaron; cantamos canciones tristes, y ustedes no lloraron”. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196032 Semejantes son a los muchachos sentados en la plaza, que dan voces unos a otros y dicen: Os tocamos flauta, y no bailasteis; os endechamos, y no llorasteis. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente32 Se parecen a los niños que juegan en la plaza. Se quejan ante sus amigos: “Tocamos canciones de bodas, y no bailaron; entonces tocamos cantos fúnebres, y no lloraron”. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)32 ''Les tocamos la flauta y no han bailado; les cantamos canciones tristes y no han querido llorar.''' Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion32 Son semejantes a esos muchachos que se sientan en la plaza y gritan unos a otros, y se dicen: ¡Os tocamos flauta y no bailasteis; entonamos° lamentos y no llorasteis! Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197532 Se parecen a los niños sentados en la plaza y que gritan unos a otros aquello que dice: 'Os tocamos la flauta y no habéis bailado; entonamos lamentos y no habéis llorado'. Féach an chaibidil |
Lucas 7:32
9 Tagairtí Cros
Fógraí