Lucas 6:33 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³³ Y si ustedes sólo le hacen bien a quien les hacen bien, ¿qué mérito tienen ustedes? Los pecadores lo hacen así.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y si hacéis bien a los que os hacen bien, ¿qué mérito tenéis? Porque también los pecadores hacen lo mismo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Y si solo hacen bien a los que son buenos con ustedes, ¿qué mérito tienen? ¡Hasta los pecadores hacen eso!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Y si hacen bien a los que les hacen bien, ¿qué gracia tiene? También los pecadores obran así.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y si hacéis bien a los que os hacen bien, ¿qué clase de gracia es la vuestra? También los pecadores hacen lo mismo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Y si hacéis bien a los que bien os hacen, ¿qué mérito tenéis? También los pecadores hacen lo mismo.

Lucas 6:33 Tagairtí Cros

Proverbios 22:16

El que enriquece oprimiendo al pobre y dando regalos a los ricos, terminará en la pobreza.

Isaías 32:8

Pero los buenos serán generosos con el prójimo, y Dios los bendecirá por todo lo que hacen.

Lucas 6:32

Si aman sólo a quienes los aman, ¿qué mérito tiene eso? Lo mismo hacen los pecadores.

Lucas 6:34

Y si ustedes les dan prestado sólo a los que pueden darles algo, ¿qué mérito tienen ustedes? Los pecadores se prestan unos a otros esperando recibir el mismo trato.

1 Timoteo 6:18

Diles que empleen el dinero en hacer el bien, que se enriquezcan en buenas obras y que sean generosos, dispuestos a compartir lo que tengan.