Lucas 24:28 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁸ Cuando ya estaban cerca del pueblo adonde iban, Jesús hizo como que seguía su camino;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Llegaron a la aldea adonde iban, y él hizo como que iba más lejos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Para entonces ya estaban cerca de Emaús y del final del viaje. Jesús hizo como que iba a seguir adelante,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Al llegar cerca del pueblo al que iban, hizo como que quisiera seguir adelante,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Y acercándose a la aldea adonde iban, Él dio la impresión de ir más lejos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Cuando se acercaron a la aldea adonde iban, él hizo ademán de seguir camino adelante.

Lucas 24:28 Tagairtí Cros

Génesis 19:2

y les dijo: ―Señores, vengan a mi casa para que se laven los pies y duerman. Mañana temprano podrán continuar el viaje. ―No, gracias —dijeron ellos—. Pasaremos la noche en la plaza.

Génesis 32:26

Entonces el varón le dijo: ―Déjame ir, porque ya amanece. Pero Jacob le contestó: ―No te soltaré si no me bendices.

Génesis 42:7

José los reconoció instantáneamente, pero hizo como que no los conocía. ―¿De dónde son ustedes? —les preguntó ásperamente. ―Somos de Canaán —respondieron—. Hemos venido a comprar trigo.

Marcos 6:48

que sus discípulos remaban con dificultad, porque tenían los vientos en contra. Como a las tres de la mañana, se acercó a ellos caminando sobre el agua y siguió como si tuviera intenciones de pasar de largo.

Lucas 24:29

pero ellos le dijeron con insistencia: ―Quédate con nosotros. Es muy tarde, ya es casi de noche. Así lo hizo, y entró para quedarse con ellos.