Lucas 22:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁷ Luego tomó la copa, dio gracias y dijo: ―Tomen esto y repártanlo entre ustedes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y habiendo tomado la copa, dio gracias, y dijo: Tomad esto, y repartidlo entre vosotros;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Luego tomó en sus manos una copa de vino y le dio gracias a Dios por ella. Entonces dijo: «Tomen esto y repártanlo entre ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Jesús recibió una copa, dio gracias y les dijo: 'Tomen esto y repártanlo entre ustedes,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y tomando una copa, después de dar gracias, dijo: Tomad esto y repartidlo entre vosotros,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Tomó luego una copa y, después de recitar la acción de gracias, dijo: 'Tomad esto y repartidlo entre vosotros;

Lucas 22:17 Tagairtí Cros

Salmos 116:13

Levantaré una copa como símbolo de su salvación y alabaré su nombre por haberme salvado.

Salmos 23:5

Preparas un banquete para mí, en presencia de mis enemigos. Me recibes como invitado tuyo, ungiendo con perfume mi cabeza. ¡Mi copa rebosa de bendiciones!

Jeremías 16:7

Nadie confortará con alimento a los dolientes ni les enviarán una copa de vino como señal de dolor y solidaridad por la muerte de padres y madres.

Mateo 14:19

La gente se fue sentando en la hierba a petición de Jesús. Él, tomando los cinco panes y los dos pescados, miró al cielo, los bendijo, y comenzó a partir los panes y a darlos a los discípulos para que los distribuyeran entre la gente.

Mateo 15:36

Tomó los siete panes y los pescados, dio gracias a Dios por ellos y comenzó a partirlos y a entregarlos a los discípulos para que los repartieran a la gente.

Mateo 26:26

Mientras comían, Jesús tomó un pedazo de pan, lo bendijo, lo partió y lo dio a sus discípulos. ―Tomen. Cómanlo; esto es mi cuerpo.

Marcos 14:22

Mientras comían, Jesús tomó pan y lo bendijo. Luego lo partió y se lo dio a ellos, diciendo: ―Tomen, esto es mi cuerpo.

Lucas 22:19

Entonces tomó el pan, dio gracias por él, lo partió, se lo dio a ellos y les dijo: ―Este pan es mi cuerpo, que es entregado por ustedes. Hagan esto para que se acuerden de mí.

Lucas 9:16

Entonces Jesús tomó los cinco panes y los dos pescados, miró al cielo y los bendijo. Luego los partió y se los dio a los discípulos para que los repartieran a la gente.

Romanos 14:6

El que guarda un día lo hace para honrar al Señor. El que come de todo, come para el Señor y lo muestra dándole gracias. Pero la persona que no come de todo, de esa manera trata también de agradar al Señor, y también le da las gracias.

1 Corintios 10:16

Cuando damos gracias por la copa de bendición, ¿no quiere decir que participamos de las bendiciones de la sangre de Cristo? Y cuando partimos el pan para comerlo juntos, ¿no entramos en comunión con el cuerpo de Cristo?

1 Corintios 11:23

Esto es lo que el Señor me enseñó, y que ya les transmití antes: La noche en que Judas lo traicionó, el Señor Jesús tomó pan

Deuteronomio 8:10

Tendrás de todo hasta saciarte, y bendecirás al Señor tu Dios por la buena tierra que te ha dado.

1 Samuel 9:13

Si se dan prisa lo encontrarán antes que salga. Pero apúrense, porque el pueblo no comerá antes que él llegue. Él es el que ha de bendecir el sacrificio antes del banquete.