Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lucas 21:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

6 ―Llegará el día en que no quedará ni una piedra que esté sobre otra. Todo será destruido.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 En cuanto a estas cosas que veis, días vendrán en que no quedará piedra sobre piedra, que no sea destruida.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 «Viene el tiempo cuando todo esto será demolido por completo. ¡No quedará ni una sola piedra sobre otra!».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Jesús les dijo: 'Mírenlo bien, porque llegarán días en que todo eso será arrasado y no quedará piedra sobre piedra.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 De estas cosas que contempláis, vendrán días en que no quedará piedra sobre piedra que no sea° destruida.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 'De todo esto que estáis viendo, llegarán días en que no quedará piedra sobre piedra: todo será demolido'.

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 21:6
20 Tagairtí Cros  

―Esa es una decisión correcta, pues ya en el pasado, cuando Miqueas, el de Moréset, profetizó en tiempo del reinado de Ezequías de Judá, y comunicó al pueblo que Dios decía: “Este monte será arado como si fuera un campo de labranza y esta ciudad de Jerusalén será convertida en montones de piedra, y en su cumbre habrá sólo un matorral, en donde hoy está el gran templo”.


destruiré este templo, como destruí el templo de Siló, y haré que sobre Jerusalén se digan toda clase de tristes historias, como ciudad maldecida.


¿Qué derecho tienes para decir que el Señor destruirá este templo como hizo con el de Siló? ¿Qué es eso de que Jerusalén será destruida y nadie se salvará?


¡Cómo se ha opacado el oro! ¡Cómo ha perdido su brillo el más fino oro! ¡Regadas por las esquinas de las calles se han quedado las joyas sagradas!


El monte de Sion esta desierto; en él sólo habitan los chacales.


Por eso, por culpa de ustedes, profetas falsos, Jerusalén será arada como si fuera un potrero y se convertirá en un montón de ruinas, y la montaña donde se asienta el templo se llenará de maleza como cualquier ruina abandonada.


¡Líbano! ¡Abre tus puertas, para que el fuego devore tus cedros!


En aquel día, el Señor reunirá a las naciones para que ataquen a Jerusalén; la ciudad será tomada, serán saqueadas las casas, se repartirá el botín, las mujeres serán violadas; la mitad de la población será llevada cautiva a la esclavitud, pero la otra mitad se quedará aquí en su tierra.


Y él les dijo: ―¿Ven esos edificios? ¡Todos serán destruidos y no quedará ni una piedra sobre otra!


Jesús le respondió: ―¿Ves todos estos grandes edificios? De ellos no quedará una piedra sobre otra, pues serán derribados.


Le preguntaron: ―Maestro, ¿cuándo sucederá eso? ¿Cuál será la señal de que está a punto de suceder?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí