Lucas 19:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁸ Zaqueo se levantó y dijo: ―Señor, voy a dar la mitad de todo lo que tengo a los pobres. Y si a alguien le he robado, le devolveré cuatro veces lo que le robé.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Entonces Zaqueo, puesto en pie, dijo al Señor: He aquí, Señor, la mitad de mis bienes doy a los pobres; y si en algo he defraudado a alguno, se lo devuelvo cuadruplicado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Mientras tanto, Zaqueo se puso de pie delante del Señor y dijo: —Señor, daré la mitad de mi riqueza a los pobres y, si estafé a alguien con sus impuestos, le devolveré cuatro veces más.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Pero Zaqueo dijo resueltamente a Jesús: 'Señor, voy a dar la mitad de mis bienes a los pobres, y a quien le haya exigido algo injustamente le devolveré cuatro veces más.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Entonces Zaqueo, puesto en pie, dijo al Señor: He aquí Señor, la mitad de mis bienes doy° a los pobres, y si algo he defraudado a alguno, lo restituyo cuadruplicado.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Pero Zaqueo se levantó y dijo al Señor: 'Mira, Señor: voy a dar a los pobres la mitad de mis bienes; y si en algo he defraudado a alguien, le devolveré cuatro veces más'.

Lucas 19:8 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:6

¿Cómo pudo ese hombre hacer tal cosa? ¡Pues ahora tendrá que pagarle al pobre cuatro veces lo que vale la oveja que le robó!

Salmos 41:1

Dios bendice a los que son buenos con los pobres. El Señor los libra en tiempo de angustia.

Éxodo 20:16

»No darás un testimonio falso en contra de tu prójimo.

Proverbios 6:31

pero si lo atrapan, se le cobra siete veces lo robado, aunque para ello tenga que vender todo lo que tiene en su casa.

Ezequiel 33:15

si restituye la prenda del que pide prestado y devuelve lo que ha robado y vive practicando la justicia, no haciendo mal, seguramente vivirá largamente. No haré que muera como castigo.

Números 5:7

debe confesar su pecado y debe restituir a la persona perjudicada completamente el daño, añadiendo el veinte por ciento.

Lucas 11:41

Den a los pobres de lo que ustedes tienen dentro, y así todo quedará limpio.

Lucas 12:33

Vendan lo que tienen, y den a los pobres. Hagan para ustedes bolsas que no se desgasten; guarden en el cielo un tesoro que no se acabe. Allí no hay ladrón que robe ni polilla que destruya.

Lucas 16:9

Por eso yo les aconsejo que usen las riquezas de este mundo para ganar amigos y así, cuando esas riquezas se les acaben a ustedes, los reciban en las viviendas eternas.

Lucas 19:7

Al ver esto, todos empezaron a murmurar: ―Se fue a quedar en la casa de un pecador.

Lucas 7:13

Al verla el Señor, tuvo compasión de ella y le dijo: ―No llores.

Lucas 7:19

y los mandó a preguntarle a Jesús: ―¿Eres tú el que ha de venir o debemos esperar a otro?

1 Samuel 12:3

Ahora, díganme mientras estoy delante del Señor y delante de su ungido: ¿He robado a alguien un buey o un burro? ¿He defraudado alguna vez a alguno de ustedes? ¿Los he oprimido alguna vez? ¿He recibido soborno de alguien? Díganmelo y rectificaré todo lo malo que haya hecho.