Lucas 19:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁶ Zaqueo se bajó a toda prisa y, muy contento, recibió a Jesús en su casa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Entonces él descendió aprisa, y le recibió gozoso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Zaqueo bajó rápidamente y, lleno de entusiasmo y alegría, llevó a Jesús a su casa;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Zaqueo bajó rápidamente y lo recibió con alegría.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y él se apresuró y bajó, y lo recibió con gozo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Bajó de prisa y lo recibió en su casa muy contento.

Lucas 19:6 Tagairtí Cros

Isaías 64:5

Acoges con agrado a quienes alegremente hacen el bien, a quienes van por sendas santas. Pero no somos santos; somos y hemos sido pecadores toda la vida. Por lo tanto, tu ira pesa sobre nosotros. ¿Cómo podrán salvarse las personas que son como nosotros?

Lucas 19:5

Cuando Jesús pasaba por ese lugar, miró hacia arriba y le dijo: ―Zaqueo, baja en seguida, porque quiero quedarme hoy en tu casa.

Lucas 19:7

Al ver esto, todos empezaron a murmurar: ―Se fue a quedar en la casa de un pecador.

Lucas 2:16

Fueron de prisa y encontraron a María y a José, y al niño acostado en el pesebre.

Lucas 5:29

Luego Leví le ofreció a Jesús un gran banquete en su casa. También invitó a muchos de los recaudadores de impuestos y a otras personas.

Hechos 16:15

Entonces la bautizamos junto con los demás miembros de su familia. ―Si ustedes creen que soy fiel al Señor —nos dijo ella—, vengan a hospedarse a mi casa. Su insistencia fue tal que aceptamos.

Hechos 16:34

Después prepararon un banquete y el carcelero rebosaba de gozo, al igual que sus familiares, porque ya todos creían en Dios.

Hechos 2:41

Los que creyeron sus palabras, unos tres mil en total, se bautizaron y se unieron a los demás creyentes