Lucas 18:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

² Les dijo: «En un pueblo había un juez que no temía a Dios ni respetaba a nadie.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² diciendo: Había en una ciudad un juez, que ni temía a Dios, ni respetaba a hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Había un juez en cierta ciudad —dijo—, que no tenía temor de Dios ni se preocupaba por la gente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² En una ciudad había un juez que no temía a Dios ni le importaba la gente.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Les dijo: Había un juez en cierta ciudad que no temía° a Dios ni respetaba° a hombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Les dijo: 'En una ciudad había un juez que ni temía a Dios ni tenía consideración alguna con los hombres.

Lucas 18:2 Tagairtí Cros

Proverbios 29:7

El justo conoce los derechos del pobre; al malvado no le importa conocerlos.

Isaías 33:8

Sus caminos están arruinados, los viajeros se desvían por caminos apartados. Los asirios han quebrantado su pacto de paz, y nada les importan las promesas hechas en presencia de testigos; a nadie respetan.

Lucas 18:3

En ese mismo pueblo vivía una viuda que no se cansaba de decirle: “Hágame usted justicia contra mi enemigo”.

Lucas 18:4

Al principio el juez no le hizo caso, pero después de un tiempo pensó: “Aunque no temo a Dios ni respeto a nadie,

Lucas 20:13

»Así que el dueño del viñedo pensó: “¿Qué haré? Enviaré a mi hijo, al que tanto amo. Estoy seguro de que a él sí lo respetarán”.

Hebreos 12:9

Por otra parte, nuestros padres humanos nos disciplinaban y los respetábamos. ¡Con cuánta mayor razón debemos someternos al Padre de los espíritus, para que tengamos vida!