Lucas 17:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁵ Uno de ellos, al verse sano, regresó alabando a Dios a gritos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Entonces uno de ellos, viendo que había sido sanado, volvió, glorificando a Dios a gran voz,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Uno de ellos, cuando vio que estaba sano, volvió a Jesús, y exclamó: «¡Alaben a Dios!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Mientras iban quedaron sanos. Uno de ellos, al verse sano, volvió de inmediato alabando a Dios en alta voz,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Entonces uno de ellos, viendo que había sido° sanado, regresó glorificando a Dios a gran voz,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Entonces uno de ellos, al verse ya curado, volvió atrás, glorificando a Dios a grandes voces,

Lucas 17:15 Tagairtí Cros

Mateo 9:8

Un escalofrío de temor sacudió a la multitud ante aquel milagro, y todos alababan a Dios por haberles dado tanto poder a los seres humanos.

Marcos 2:12

El hombre se levantó de inmediato, tomó su camilla y se abrió paso entre la asombrada concurrencia que, entre alabanzas a Dios, exclamaba: ―Jamás habíamos visto nada parecido.

Juan 5:14

Jesús encontró después al hombre en el templo y le dijo: ―Mira, ahora ya estás sano. No vuelvas a pecar porque te puede ocurrir algo peor.

Juan 9:38

El hombre le dijo: ―Creo, Señor. Se puso de rodillas delante de Jesús, y lo adoró.