Lucas 14:28 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁸ »Supongamos que alguno de ustedes quiere construir una torre. ¿Qué tendría que hacer primero? Tendría que sentarse a calcular el costo, para ver si tiene lo suficiente para terminarla,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Porque ¿quién de vosotros, queriendo edificar una torre, no se sienta primero y calcula los gastos, a ver si tiene lo que necesita para acabarla?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ »Sin embargo, no comiences sin calcular el costo. Pues, ¿quién comenzaría a construir un edificio sin primero calcular el costo para ver si hay suficiente dinero para terminarlo?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Cuando uno de ustedes quiere construir una casa en el campo, ¿no comienza por sentarse y hacer las cuentas, para ver si tiene para terminarla?

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Porque ¿quién de vosotros, queriendo edificar una torre, no se sienta primero y calcula el costo, para ver si tiene con qué terminarla?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Porque, ¿quién de vosotros, queriendo edificar una torre, no se sienta antes a calcular los gastos, a ver si tiene para terminarla?

Lucas 14:28 Tagairtí Cros

Proverbios 24:27

Prepara primero tus faenas de cultivo y ten listos tus campos para la siembra; después de eso, construye tu casa.

Mateo 10:22

El mundo entero los va a odiar a ustedes por causa de mí, pero el que se mantenga fiel hasta el fin será salvo.

Mateo 8:20

―Las zorras tienen guaridas y las aves nidos —le respondió Jesús—; pero yo, el Hijo del hombre, no tengo ni dónde recostar la cabeza.

Lucas 14:27

El que no carga su cruz y me sigue, no puede ser mi discípulo.

Lucas 14:29

porque si echa los cimientos y después no puede terminarla, todos los que la vean se burlarán de él.

Lucas 14:33

De igual manera, cualquiera de ustedes que quiera ser mi discípulo tendrá que dejar todo lo que tiene.

Hechos 21:13

―¿A qué viene tanto llanto? —nos respondió Pablo—. ¿Quieren destrozarme el corazón? Estoy dispuesto no sólo a sufrir las prisiones de Jerusalén sino también a morir por la causa del Señor Jesús.