Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lucas 14:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

11 Todo el que se engrandece a sí mismo será humillado; y al que se humilla Dios lo ensalzará.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Porque cualquiera que se enaltece, será humillado; y el que se humilla, será enaltecido.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Pues aquellos que se exaltan a sí mismos serán humillados, y los que se humillan a sí mismos serán exaltados».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Porque el que se ensalza será humillado y el que se humilla será ensalzado.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Porque todo el que se enaltece, será humillado, y el que se humilla, será enaltecido.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Porque todo el que se ensalza será humillado, y el que se humilla será ensalzado'.

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 14:11
24 Tagairtí Cros  

Salvas a los que están en angustia, pero humillas a los que se enaltecen, porque tú observas sus pasos.


―¡Magnifico! —dijo el rey—. Toma las vestiduras y el caballo, y haz así con Mardoqueo, el judío que trabaja en la puerta real. Hazlo todo en la misma forma que lo has sugerido, sin que se te escape ni un solo detalle.


Si te atacan y te derriban, sabrás que hay uno que te volverá a levantar. Sí, él salvará al humilde;


Aunque el Señor es grande, toma en cuenta a los humildes, y está lejos de los orgullosos.


Libras a los humildes y condenas a los orgullosos y altivos.


El honrar al Señor enseña sabiduría; primero viene la humildad y luego la honra.


Primero viene el orgullo y luego el fracaso; primero la humildad y luego los honores.


Así como comer mucha miel es malo, también es malo que los hombres busquen su propia gloria.


El orgulloso será humillado, pero el humilde será honrado.


porque el día viene en que sus altivas miradas serán humilladas; sólo el Señor será exaltado.


Toda la gloria de la humanidad se humillará; los orgullosos yacerán en el polvo, y sólo el Señor será exaltado.


El que es alto y excelso y habita la eternidad, aquel cuyo nombre es santo, dice así: Yo moro en aquel elevado y santo sitio, pero también estoy donde habitan los pobres y los afligidos, y a ellos les doy ánimo y aliento.


pues los que se creen grandes serán humillados; y los que se humillan serán enaltecidos.


Actuó con poder, desbarató las intrigas de los orgullosos.


A los poderosos los quitó de sus tronos, y a los humildes los puso en lugares de honor.


Luego, Jesús le dijo al que lo había invitado: ―Cuando des una comida o una cena, no invites a tus amigos ni a tus hermanos ni a tus familiares ni a tus vecinos ricos, porque cuando ellos te devuelvan la invitación, habrás recibido tu recompensa.


»Les aseguro que este, y no el fariseo, regresó a su casa habiendo sido perdonado por Dios. Porque el que se engrandece a sí mismo será humillado, y el que se humilla será engrandecido».


El hermano de condición humilde debe sentirse orgulloso de lo mucho que vale;


Humíllense delante del Señor, y él los pondrá en alto.


Pero él nos ayuda más con su favor. Por eso la Escritura dice: «Dios está en contra de los orgullosos, pero a favor de los humildes».


También a los jóvenes les digo: obedezcan a los ancianos. Trátense unos a otros con humildad, porque «Dios está en contra de los orgullosos, pero a favor de los humildes».


Humíllense bajo el poder de Dios, para que él los enaltezca cuando llegue el momento oportuno.


Samuel le dijo: ―Aun cuando tú mismo pensabas que eras poca cosa, el Señor te ungió rey de Israel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí