Lucas 13:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20088 El que cuidaba el viñedo le respondió: “Señor, déjela todavía un año más. Yo removeré la tierra a su alrededor y le echaré abono. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19608 Él entonces, respondiendo, le dijo: Señor, déjala todavía este año, hasta que yo cave alrededor de ella, y la abone. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente8 »El jardinero respondió: “Señor, dale otra oportunidad. Déjala un año más, y le daré un cuidado especial y mucho fertilizante. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)8 El viñador contestó: 'Señor, déjala un año más y mientras tanto cavaré alrededor y le echaré abono. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion8 Él entonces respondiendo, le dice: Señor, déjala aún este año, hasta que cave a su alrededor y le eche abono; Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19758 Dícele el viñador: 'Señor, déjala todavía este año; ya cavaré yo en derredor de ella y le echaré estiércol, Féach an chaibidil |
Los sacerdotes, ministros de Dios, se pararán entre el pueblo y el altar, llorando, y orarán diciendo: «Señor nuestro, perdona a tu pueblo, no permitas que los paganos reinen sobre nosotros, pues tú eres también su dueño. Que no se burlen de tu pueblo los paganos, y digan: “¿Dónde está ese Dios de ellos? ¡Qué débil e inútil debe de ser!”».