Lucas 12:40 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴⁰ Así ustedes estén siempre preparados, porque el Hijo del hombre vendrá cuando menos lo esperen».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Vosotros, pues, también, estad preparados, porque a la hora que no penséis, el Hijo del Hombre vendrá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Ustedes también deben estar preparados todo el tiempo, porque el Hijo del Hombre vendrá cuando menos lo esperen».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Estén también ustedes preparados, porque el Hijo del Hombre llegará a la hora que menos esperan.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ También vosotros estad preparados, porque el Hijo del Hombre viene a una hora que no pensáis.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Estad también vosotros preparados: que a la hora en que menos lo penséis vendrá el Hijo del hombre'.

Lucas 12:40 Tagairtí Cros

Mateo 24:42

Por lo tanto, deben estar listos, porque no saben cuándo vendrá el Señor.

Mateo 24:44

ustedes también deben estar vigilantes para que mi regreso no los sorprenda.

Mateo 25:13

»Por lo tanto, manténganse vigilantes, porque no saben cuándo ni a qué hora he de regresar.

Romanos 13:11

Tenemos que vivir así, sabiendo que el tiempo vuela. ¡Despertemos! Nuestra salvación está más cerca ahora que cuando creímos por primera vez.

Romanos 13:14

Más bien, revístanse ustedes del Señor Jesucristo, y no busquen satisfacer los deseos de su naturaleza pecadora.

1 Tesalonicenses 5:6

Por eso, no debemos dormirnos como los demás, sino mantenernos alerta y en nuestro sano juicio.

Apocalipsis 19:7

Alegrémonos, regocijémonos y démosle gloria, porque ha llegado la hora de la boda del Cordero; y a su novia, que ya está preparada,