Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lucas 10:41 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

41 Jesús le contestó: ―Marta, Marta, te preocupas demasiado por muchas cosas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

41 Respondiendo Jesús, le dijo: Marta, Marta, afanada y turbada estás con muchas cosas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

41 El Señor le dijo: —Mi apreciada Marta, ¡estás preocupada y tan inquieta con todos los detalles!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

41 Pero el Señor le respondió: 'Marta, Marta, tú andas preocupada y te pierdes en mil cosas:'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

41 Pero el Señor, respondiendo, le dijo: Marta, Marta, afanada y molesta estás por muchas cosas;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

41 Pero el Señor le contestó: 'Marta, Marta, te afanas y te agitas por muchas cosas;

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 10:41
13 Tagairtí Cros  

Entre más palabras, menos claridad; entonces; ¿para qué molestarse en hablar?


pero inmediatamente las preocupaciones del mundo, el amor por las riquezas, y los demás placeres ahogan la palabra y no la dejan producir frutos.


Jesús y sus discípulos continuaron su viaje y entraron en un pueblo. Allí, una mujer llamada Marta los recibió en su casa.


Marta estaba preocupada, pues tenía mucho que hacer. Entonces se acercó a Jesús y le dijo: ―Señor, ¿no te importa que mi hermana me haya dejado sirviendo sola? Dile que me ayude.


Después Jesús les aconsejó a sus discípulos: ―Por eso les digo: No se preocupen por su vida, qué van a comer; ni por su cuerpo, con qué se van a vestir.


»¡Cuídense! No sea que por el vicio, las borracheras y todas las preocupaciones de esta vida, se les endurezca el corazón. Ese día puede llegar cuando ustedes menos lo esperen.


La que cayó entre los espinos representa a los que oyen, pero después de un tiempo los ahogan las preocupaciones, las riquezas y los placeres de la vida, y no llegan a madurar.


Un hombre llamado Lázaro, estaba enfermo. Era del pueblo de Betania, como también sus hermanas María y Marta.


Jesús amaba a Marta, a su hermana y a Lázaro.


Allí hicieron una cena en honor de Jesús. Lázaro estaba sentado a la mesa con él, y Marta servía.


No se angustien por nada; más bien, oren; pídanle a Dios en toda ocasión y denle gracias.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí