Levítico 27:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁰ Pero si decide no recuperarlo o si ha vendido el campo a otra persona y ha dado al Señor sus derechos en el año de jubileo, no le será devuelto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Mas si él no rescatare la tierra, y la tierra se vendiere a otro, no la rescatará más;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Pero si no desea volver a comprarlo, y el campo se vende a otro, ya no se podrá recuperar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Si no rescata el campo y lo vende a otro, este campo no podrá ser rescatado en adelante,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pero si no desea rescatar el campo, o el campo se vende a otra persona, ya no lo podrá rescatar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Si no lo rescata, sino que lo vende a otro hombre, el campo no podrá ya ser rescatado en adelante.

Levítico 27:20 Tagairtí Cros

Levítico 27:19

»Si la persona decide recuperar el campo, pagará el veinte por ciento sobre lo establecido por el sacerdote, y el campo volverá a su poder.

Levítico 27:21

Cuando el campo sea liberado en el año de jubileo, pertenecerá al Señor, como campo consagrado a él, y será entregado a los sacerdotes.

Levítico 27:24

En el año del jubileo el campo volverá a ser propiedad de su dueño original.