Levítico 27:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁷ Si alguien consagra su campo en el año del jubileo, pagará el total de su valor;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y si dedicare su tierra desde el año del jubileo, conforme a tu estimación quedará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Si se dedica el campo al Señor en el año de jubileo, entonces será aplicable la valoración total.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Si uno ha consagrado el campo durante el año de jubileo, se mantendrá íntegra la valoración.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Si hace consagrar su campo desde el año del jubileo, tu valoración se mantendrá,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Si consagra su campo durante el año del jubileo, quedará establecido su valor según la anterior estimación;

Levítico 27:17 Tagairtí Cros

Levítico 25:10

Porque el año cincuenta será un año santo, y se proclamará libertad en la tierra a todos los deudores esclavizados, perdonarán todas las deudas públicas y privadas. Será un año en que las propiedades de la familia vendidas a otros serán devueltas a sus propietarios originales o a sus herederos.

Levítico 25:11

»Será un año de gran felicidad. No sembrarán, no cosecharán granos, ni uvas,

Levítico 25:13

Durante el año del jubileo cada uno regresará a la posesión original de su familia. Si una propiedad ha sido vendida, le será devuelta a su antiguo dueño.

Levítico 25:9

en el día de la expiación, esto es, el día diez del mes séptimo, harán resonar las trompetas por toda la tierra.

Levítico 27:14

»Si alguno ofrece su casa al Señor, y luego desea recuperarla, el sacerdote establecerá su valor, y el hombre pagará esa suma más el veinte por ciento, y la casa será suya nuevamente.

Levítico 27:16

»Si alguien consagra una parte de su campo al Señor, el sacerdote determinará el precio del terreno de acuerdo con la cantidad de semilla que se pueda sembrar en él. Por cada doscientos veinte kilos de semilla se pagarán cincuenta monedas de plata.

Levítico 27:18

pero si lo hace después del año de jubileo, entonces el valor será calculado en proporción al número de años que falten para el próximo jubileo.