Levítico 26:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200814 »Pero si no escuchan lo que les digo y no me obedecen, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196014 Pero si no me oyereis, ni hiciereis todos estos mis mandamientos, Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente14 »Sin embargo, si no me escuchan ni obedecen todos estos mandatos, Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)14 Pero si no me escuchan, si no cumplen todo eso;' Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion14 Pero si no queréis escucharme, ni poner por obra todos estos mandamientos, Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197514 'Pero si no me escucháis; si no ponéis en práctica todos estos mandamientos míos, Féach an chaibidil |
Pero si no me escuchan, y se niegan a dedicar para mí el sábado, y en sábado meten cargamentos de mercancía por estas puertas de Jerusalén como si fuera un día común, entonces incendiaré las puertas. El fuego se extenderá a los palacios y los destruirá, sin que nadie pueda apagar un incendio tan destructivo.
Si no cambian su conducta y le dan la importancia que merece mi gran fama, yo enviaré un castigo terrible sobre ustedes, y en vez de darles bendición, como me gustaría hacerlo, me volveré contra ustedes con toda clase de males. Por cierto, ya los he maldecido, porque ustedes no han tomado en serio las cosas que para mí son importantes, dice el Señor.