Levítico 25:47 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴⁷ »Si un extranjero que vive en Israel se enriquece, y un israelita empobrece y se vende como esclavo al extranjero, o a la familia del extranjero,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ Si el forastero o el extranjero que está contigo se enriqueciere, y tu hermano que está junto a él empobreciere, y se vendiere al forastero o extranjero que está contigo, o a alguno de la familia del extranjero;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ »Supongamos que un extranjero o un residente temporal se enriquece mientras vive entre ustedes. Si uno de tus hermanos israelitas se empobrece y se ve obligado a venderse a dicho extranjero o a un miembro de su familia,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ Si el extranjero o el forastero que vive contigo adquiere bienes, y en cambio tu hermano se empobrece al lado de él y se vende al extranjero o al forastero, o al descendiente de la familia del extranjero,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ Y cuando la mano del extranjero o del transeúnte que mora en medio de ti alcance riqueza, y tu hermano que está con él empobrezca y se venda al extranjero o al transeúnte que mora contigo, o a los descendientes de la familia de un extranjero,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Si un extranjero o un residente se hace rico y tu hermano se empobrece y se vende al extranjero o al residente o a un descendiente de la familia del extranjero,

Levítico 25:47 Tagairtí Cros

Nehemías 5:8

En la reunión les dije: ―Nosotros, a la medida de nuestras fuerzas, hemos estado pagando el rescate de nuestros hermanos judíos que regresaron del exilio como esclavos. ¡Y ahora ustedes los están vendiendo para que luego tengamos que volver a redimirlos! Y ellos no hallaban qué decir.

Levítico 25:25

»Si alguno se empobrece y vende parte de su tierra, sus parientes más cercanos pueden recuperarla.

Levítico 25:26

Si no hay quien pueda recuperarla, y él mismo logra ganar suficiente dinero,

Levítico 25:46

Ellos serán esclavos permanentes y serán heredados por sus hijos. Pero sus hermanos, miembros del pueblo de Israel, no serán tratados así.

Levítico 25:48

podrá ser redimido por uno de sus hermanos,

Santiago 2:5

Escuchen, hermanos queridos: Dios ha escogido a los que son pobres según el mundo, para que sean ricos en fe y reciban como herencia el reino que él prometió a quienes lo aman.