Levítico 22:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁸ No puede comer animales que sean encontrados muertos o que hayan sido destrozados por animales salvajes, porque esto lo contaminaría. Yo soy el Señor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Mortecino ni despedazado por fiera no comerá, contaminándose en ello. Yo Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ No se le permite comer un animal que haya muerto de muerte natural o haya sido despedazado por los animales salvajes, porque esto lo contaminará. Yo soy el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ No comerán animal muerto o destrozado, pues con él se harían impuros: ¡Yo soy Yavé!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ No comerá nada mortecino ni despedazado por fiera, porque será contaminado con ellos. Yo, YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ No comerá carne de animal muerto o despedazado, pues se contaminaría con ella. Yo, Yahveh.

Levítico 22:8 Tagairtí Cros

Éxodo 22:30

»En cuanto al primero de sus ganados y de sus rebaños, deberán entregármelos en el octavo día, después de dejarlo estar con su madre siete días.

Éxodo 22:31

»Y por cuanto ustedes son mi pueblo especial, no comerán la carne de ningún animal que haya sido atacado y muerto por una bestia salvaje. Esa carne se la echarán a los perros.

Ezequiel 4:14

Luego yo dije: «Oh Señor Dios, ¿por qué debo yo contaminarme empleando excrementos? Yo nunca antes he estado contaminado en toda mi vida. Desde que era niño hasta ahora, jamás he comido ningún animal que haya muerto enfermo o que haya encontrado lastimado o muerto, y nunca he comido de las clases de animales que nuestra ley prohíbe».

Ezequiel 44:31

Los sacerdotes nunca podrán comer de cualquier ave o animal que muera de muerte natural o después de ser atacado por otros animales.

Levítico 17:15

»Y cualquier persona, nativa o extranjera, que coma carne de un animal que muere naturalmente o atacado por animales salvajes, deberá lavar su ropa y bañarse, y permanecerá impura hasta el anochecer, después de lo cual será declarada limpia.

Levítico 7:24

La grasa de un animal que muere enfermo, o que es atacado y muerto por animales salvajes, se puede usar para otros propósitos pero no se comerá.

Deuteronomio 14:21

»No comerás lo que ha muerto de muerte natural. Sin embargo el extranjero puede hacerlo. Puedes dárselo y vendérselo; pero no comas tú de ello, porque tú eres santo delante del Señor tu Dios. »No cocerás el cabrito en la leche de su madre.